"ailemle olan" - Traduction Turc en Arabe

• مع عائلتي

Öyleyse ailenin Ailemle olan geçmişinin bununla alakası yok?
اذن تاريخ عائلتك مع عائلتي لا علاقة له بالأمر ؟

Ailemle olan tüm bağlarımı bıraktım.
قد قمت بهجر جميع الأتصالات مع عائلتي منذ زمن طويل

Ailemle olan uzun geçmişine bakarsak gerçeği bilmeni isteyeceğini düşündüm.
وأعتقد أنه أراد أن تعرفى الحقيقه مع تاريخك المشترك مع عائلتي

Ailemle olan ilişkilerim... her zaman zorlayıcı olmuştur, ve onlar hayatımda önemli bir etkiye sahip oldular.
علاقاتي مع عائلتي كانت... صعبة أحياناً،

- Bilmiyorum. - Ailemle olan ilişkimi "bilmiyorum" için riske etmedim.
لم اخاطر علاقتي مع عائلتي