Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aileni göremezsin" - Traduction Turc en Arabe
-
ترى عائلتك
| Sana dediklerimizi harfiyen yapacaksın yoksa bir daha aileni göremezsin. | Open Subtitles | سوف تقوم بما نطلبه منك بالضبط، وإلّا فلن ترى عائلتك مجدداً. |
| Başaramazsan bir daha aileni göremezsin. | Open Subtitles | إذا فشلت، لن ترى عائلتك مجدداً |
| Ve bir daha aileni göremezsin. | Open Subtitles | وسوف لن ترى عائلتك مرة أخرى. |