"ailesi gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كعائلة
• مثل عائلة
• كأسرة

Hepimiz bu dizilere çalışacak ve gerçek bir insan ailesi gibi davranmayı öğreneceğiz.
سوف نستذكر جميعا هذه العروض ونتعلم ان تتصرف كعائلة اداميه حقيقيه

Myung Wol için kusursuz bir kimlik oluşturmak için onun ailesi gibi davranmamız gerekiyor.
من اجل خلق هوية مثالية لرفيق هان ميونغ ول اولا يجب ان تكونا متزوجين لتوفير غطاء لها كعائلة

Onları ailesi gibi görmek istiyor ve nimetlerini onlarla paylaşmak istiyor.
وترحب بهم كعائلة وتشاركهم وتبارك لهم

Hayır, yanlış alarm Normalde Rus kraliyet ailesi gibi kanarım ama bugün öyle olmadı İlginç.
لا لا إنذار كاذب , عادةً أنزف مثل عائلة ملكية روسية لكن ليس اليوم

Manson ailesi onun yanında Keklik ailesi gibi kalırmış.
جعل عائلة (مانسون) تبدو (مثل عائلة (بارتاريدج

O insanları öyle bir öldürmüş ki Manson ailesi yanında Partridge ailesi gibi kalır.
. . يقولون أن الطريقة التي قتل بها هؤلاء الأشخاص جعلت عائلة (مانسون) تبدو (مثل عائلة (بارتاريدج

Soyu takip ettim. Kemik koruyucusu olarak görevlendirilmişler. Hayley'in ailesi gibi.
تعقبت النسل المؤتمن على حراسة عظمة كأسرة (هيلي).

Apartman sakinlerini ailesi gibi görmüş.
لقد جعل سكان هذا المبنى كعائلة له

Onlar pilotun ailesi gibi değil.
كعائلة الطيار تلك

Moranto ailesi gibi.
كعائلة مورانتو

Öldüler. Selena'nın ailesi gibi.
لقد ماتوا، مثل عائلة سلينا

Sonunun, Bill Anderson'un ailesi gibi olmasını mı istiyorsun?
هل تريد أن تنتهي مثل عائلة (بيل أندرسون)؟

Bir kadının hayatını kurtarmak için arama izni çıkarmak Büro'nun ilgisini çekmiyorsa, King ailesi gibi bir soyu çökertmenin nasıl olacağını düşün.
إذا مجرد إنقاذ حياة إمرأة لا يكفي لضمان إهتمام المكتب الفيدرالي تخيلي ما يمكن أن يعنيه (إسقاط سلالة مثل عائلة (كينغ

Ling ailesi gibi mi?
مثل عائلة (لين) ؟

Kemik koruyucusu olarak görevlendirilmişler. Hayley'in ailesi gibi.
كانوا مؤتمنين حرسًا لعظمة كأسرة (هيلي).

- Üç. Tıpkı Turner ailesi gibi.
-ثلاثة، تماماً كأسرة (تيرنر).