"aitlik" - Traduction Turc en Arabe

• الانتماء

Hatta politikayı pek çok yönden bir aitlik arayışı olarak görebilirsiniz.
في الواقع، يمكنكم رؤية الكثير من السياسة باعتبارها من أجل الانتماء.

Gerçek aitlik sevgiden doğar.
الانتماء الحقيقي ينبع من الحب.

Gerçekten değil çünkü birliktelik ve aitlik için inanılmaz bir kapasitemiz var ve bu kapasiteyi kullanarak insanlığımızın o harika bileşenlerini yeniden hayata döndürebiliriz: fedakârlığımız ve ortak çalışma.
ليس بالضرورة حقًا، لأنه لدينا القدرة المذهلة على الانتماء والعمل معًا، وعن طريق اللجوء إلى تلك القدرة، نستطيع إعادة مكونات إنسانيتنا المدهشة: إيثارنا وتعاوننا.

Bence bunun geniş çapta insanın hoşuna gitme potansiyeli var. Bunun sebebi de sol ve sağın paylaştığı o çok az değerin arasında aitlik ve topluluk olgusu var.
الآن، أعتقد أن لدى هذا القدرة على جذب عدد كبير من الناس، والسبب وراء ذلك هو أنه من بين القيم القليلة جدًا التي يتشارك فيها اليمين واليسار هي الانتماء والمجتمع.

Ben buna aitlik politikası diyorum.
وأسمي كل هذا سياسة الانتماء.