Hücresine getireli bir hafta bile olmadı. Ben federal bir ajanım. | Open Subtitles | لقد انتقل لهذا القطاع منذ أقل من أسبوع أنا عميل فيدرالى |
Ben federal bir ajanım. Seni tutuklamak için buradayım. | Open Subtitles | انا عميل فدرالى ، و انا هنا كى اقبض عليكى |
Ben yeminli bir federal ajanım. Federal bir suçu itiraf ettiniz. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي وانت الآن اعرفتي بقيامك بجريمة فيدرالية |
-Neden Amerika'dasın, babam için bir görevde misin? -Ben gizli bir ajanım lütfen dikkatli ol | Open Subtitles | آلان , أَنا عميلة سريّة، لذا رجاءً حاولْ ان تَكُونَ رصينَ |
İki kaçağın yakalanmasına yardım eden federal bir ajanım. | Open Subtitles | أنا مساعدة وكيل إتحادية في المطاردة لسجينين. |
Biliyorum. Yani ben eğitimli bir ajanım. | Open Subtitles | أعلم , انه فقط , تعلمين أنا جاسوس مدرب الأن |
- Senin suçun değil. - Ben de iyi bir ajanım sanırdım. | Open Subtitles | هذه ليست غلطتكِ - ولقد ظننت أني جاسوسة صالحة - |
Az önce gördüğünüz gibi, ben özel ajanım Donanma Kriminal Araştırma Servisi'nde. | Open Subtitles | و كما رأيت, أنا عميل خاص بخدمة تحقيقات الجريمة البحرية |
Güvendesin ben federal bir ajanım. Güvendesin. | Open Subtitles | انا عميل فيدرالي،وانت بامان الان انت بامان |
Adım Jack McCready. Bu soruşturmadan sorumlu özel ajanım. | Open Subtitles | أنا جاك ماكينزي عميل خاص مسئول عن هذا التحقيق |
Ben federal ajanım. Bana araç lazım. | Open Subtitles | انتظر انا عميل فيدرالي، واحتاج الي مفاتيح المركبة |
Ben federal ajanım. Güvendesin. Bana bak. | Open Subtitles | انا عميل فيدرالي، وانت بامان الان انت بامان |
Ben eğitimli bir federal ajanım. Kıyaslamak sana haksızlık olur. | Open Subtitles | حسنا، كما تعلم، أنا عميل فيدرالي ذو خبرة. |
Evet, yasalara aykırı olduğunu biliyorum. Ben federal ajanım. | Open Subtitles | نعم، أعرف أنّه خرق للقانون، أنا عميل فدرالي. |
Ben federal ajanım! Yanımda bu memuru öldüren bir mahkum var! Biliyordum. | Open Subtitles | ، أنا عميلة فيدرالية لديّ سجين هنا قتل هذا الشرطي للتو |
Carmen Cortez, OSS'te gizli ajanım. | Open Subtitles | انا كارمن كورتيز , عميلة سرية في الـيو اس اس |
Ben bir gizli ajanım. Merkezi Haberalma Teşkilatı için çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا عميلة سرّية لوكالة المخابرات المركزيّة |
Ben bir federal ajanım. O vagonu açın. | Open Subtitles | أنا وكيل إتحادي، سيد إفتح تلك السيارة. |
CIA için çalışan bi ajanım ben, Bizim peşimizdeler ve Larry de bizi yok etmek istedi | Open Subtitles | أنا جاسوس دولى للسى أى ايه من الاستخبارات الصينية و هناك من يريد قتلى و " لارى" وغد روسى |
Chuck, ben sır saklandığını anlayacak eğitimli bir ajanım biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تشك" هل تعرف أني جاسوسة مُدربةٌ؟ " التي تستطيع ان تعرف حين يخفي شخص ما سر |
Seni küçük pislik. ajanım senin yüzünden öldü! | Open Subtitles | ,و أنت, أنت أيها القذر . بسببك عميلي قد مات |
Sahadaki ajanım işi batırıp temizlemem için bana bıraktı. | Open Subtitles | عميلتي الأساسية اختفت, لتتركني أنا انظف الفوضى التي أحدثتها. |
Şimdi CIA'yle çalışan bir çift taraflı ajanım. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Ülke dışında oyun oynamadan çalışan iki ajanım var. | Open Subtitles | لدى عميلان فى الخارج يعملان دون رؤيه مسبقه |
İki ajanım sabahtan beri peşimizde. | Open Subtitles | كان لديّ عميلين يتتبّعاني منذ تحدّثنا هذا الصباح. |
Suçlu psikolojisi üzerine doktora yapmış bir federal ajanım. | Open Subtitles | أنا عميلةٌ فيدراليّة . و معي دكتوراة بعلم النفس الجنائيّ |
- Federal ajanım! Atın silahları! | Open Subtitles | عميلٌ فيدراليٌّ فلتلقيا بأسلحتكما أرضاً |
Ben Gizli Servis için Beyaz Saray'dan sorumlu yetkili ajanım. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص المسئول عن تفاصيل الأمن الرئاسي للبيت الأبيض |