"ajanız" - Traduction Turc en Arabe

• عملاء
• جواسيس
• عميلينِ
• عميلان
• وكلاء
• عملاءَ

Dr. Gramn, bizler federal ajanız. Bize de yalan söylemek istemezsiniz?
دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب

Biz federal ajanız. Size birkaç soru sormak istiyoruz.
نحن عملاء فيدراليون.نرغب فى سؤالك بضعه أسئله يا سيدتى

Biz Federal ajanız!
أنتم من ستضعون سلاحكم أرضا نحن عملاء فيدراليين

- Bizler ajanız. Issa Karpov bizim için değerli olabilir.
نحن جواسيس عيسى كابروف ربما يكون ذا قيمة عندنا

- Kıpırdama! - Federal ajanız. Buna gerek var mıydı?
توقف, عميلينِ فيدرالييّنِ هل كانَ هذا ضرورياً؟

Senden satın almayacağız biz federal ajanız.
نحن لا نشتريها منك ، نحن عميلان فدراليان

Bayan Manley, biz federal ajanız.
السّيدة مانلي، نحن وكلاء إتحاديين. إفتح الباب.

Tamam, sakin ol hızlı silahşor Federal ajanız.
أسترخ أيها البديهي نحن عملاء فيدراليين

Bundan zevk aldığını biliyorum, ama bizler ajanız.
اعلم انك تستمتع بهذا ، لكننا عملاء

Federal ajanız! Silahlarınızı bırakın.
عملاء فيدراليون، ألقوا أسلحتكم.

Federal ajanız! Kovayı bırak!
عملاء فيدراليون، اتركي الدلو من يدك

Federal ajanız. Eller yukarı.
عملاء فيدراليون، ضع يديك في الأعلى ...حسنا

- Biz casusuz, asker değil. - Biz ajanız. Yapılması gerekeni yaparız.
نحن عملاء نحن نفعل ما ينبغي فعله

Bizler de gizli ajanız.
نحن عملاء سريون كذلك

- Ama sadece ayıp kelimeler biliyorum. -Millet, ciddiyim, biz ajanız.
لكن لم أتعلم إلا الشتائم - بحقكم يا رفاق، نحن جواسيس -

Evet, bizler Rus'uz. ajanız.
هذا صحيح نحن روس، جواسيس

- ajanız biz.
أنت جاسوس ، نحن جواسيس

Federal ajanız!
عميلينِ فيدراليّينِ ألقِ بسلاحكَـ أرضاً

Gerçek federal ajanız. - Bekle.
نحنُ عميلينِ فيدراليّينِ حقيقيّين

- Federal ajanız!
عميلينِ فيدراليّبن

- Biz federal ajanız.
نحن عميلان فدراليان

Bırak onu! Bizler federal ajanız.
دعيه يذهب، نحن وكلاء فدراليين

Bizler federal ajanız. İyi olacaksınız.
نحنُ عملاءَ فيدراليّونَ وستكونونَ بخيرٍ, حسناً؟