Ajan Mulder'ı hemen yanına gönderiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | سأرسل وكيل مولدر على أن يصبح أنت مباشرة، موافقة؟ |
Yedi yıl önce Ajan Mulder'ı bunu çizerken izlemiştim. | Open Subtitles | راقبت وكيل مولدر إصبغ الذي قبل سبعة سنوات هناك. |
Ajan Mulder'ı tanımıyorum ve onunla ilgili bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف وكيل مولدر. وأنا ما عندي أيّ مشاعر عنه. |
Ajan Mulder'ı duygularımı yumuşatması için onların muhakememi bulandırmasını engellemesi için getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت العميل مولدر ليساعدني بفهم شعوري؛ لمنعهم من التأثير على حكمي. |
Peki Ajan Mulder'ı bunlara inandırabildiniz mi? | Open Subtitles | هل كنت قادرة على إقناع العميل مولدر بهذه الحقائق؟ |
Sanırım Ajan Mulder'ı bu göreve getirdiğinizde nasıl davranacağını biliyordunuz. | Open Subtitles | أعتقد عرفت بالضبط كم الوكيل مولدر يردّ متى جلبته على هذه الحالة. |
Ajan Mulder'ı bulan arama ekibi, ne deniz altıyı ne de Mulder'ın aradığı adamı bulabildi. | Open Subtitles | فريق البحث الذي وجد الوكيل مولدر الواقعة لا الغوّاصة... ... ولاالرجلالذيهوكانيبحثعنه. |
- Ajan Mulder'ı gördün veya onunla bu konuyu görüştün mü? | Open Subtitles | - رآك وكيل مولدر أو تكلّم معه حول هذا؟ - لا يا سيدي. |
Ajan Mulder'ı o akşam bir daha gördünüz mü? | Open Subtitles | رأيت وكيل مولدر ثانية ذلك الليل؟ |
Ajan Mulder'ı soruşturuyor. | Open Subtitles | هو يتحرّى وكيل مولدر. |
Ajan Mulder'ı bu gerçeklere inandırabildiniz mi? | Open Subtitles | بنفس الرجل المسؤول عن خداع العميل مولدر. هل كنت قادرة على إقناع العميل مولدر بهذه الحقائق؟ |
Ajan Mulder'ı ve beni de ölüme götürmek için hazırlanmış bir entrika bu odadaki bir kişi tarafından planlandı ve uygulandı. | Open Subtitles | مؤامرة صممت لتقودنا لموت العميل مولدر ولموتي, مخطط ومنفَّذ من قبل شخص بهذه الغرفة. |
- Ajan Mulder'ı bu konudan haberdar edeceğinizi var sayıyorum. | Open Subtitles | أنا سأفترض بأنّك ستبلغين العميل مولدر ليدرك هذا. |
Ajan Mulder'ı bu duruma sokmak çok riskli. | Open Subtitles | وضع العميل مولدر بهذه الحالة.. هو خطير لدرجة قصوى. |
Ajan Mulder'ı ele geçirmişlerse, anlaşma yapmak için razı olacaklardır. | Open Subtitles | لو كان لديهم العميل " مولدر " ربما يرغبون فى عمل إتفاق |
Bu arada, Las Vegas bölge ofisindeki ajanlar Ajan Mulder'ı takip etmenizde size yardım edebilecekler. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، وكلاء لاس فيجاسنا المكتب الميداني سيكون متوفر... لمساعدتك في تعقيب الوكيل مولدر. |
Her neyse, dava çözüldü. Ajan Mulder'ı etkilediği sürece çözülmemiş olur. | Open Subtitles | ليس كبعيدا كما يؤثّر عليه الوكيل مولدر. |