Dikkat! Biz federal ajanlarız! Derhal aracınızı durdurun! | Open Subtitles | يُرجى الانتباه، نحن عملاء فدراليون أوقفوا سيارتكم فوراً |
Bizler federal ajanlarız! Silahlarınızı yere atın Ellerinizi görebileceğimiz bir pozisyona getirin! | Open Subtitles | نحن عملاء فدراليون ارموا أسلحتكم وارفعوا أيديكم |
Arama emri olan federal ajanlarız. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليين ننفذ أمراً بالبحث من أنتِ؟ |
- Eller yukarı. - Sakin. Biz Federal ajanlarız. | Open Subtitles | ارفعا أيديكما - اهدأ، عميلان فيدراليان - |
Şey biz federal ajanlarız. | Open Subtitles | . . في الواقع، نحن عميلان فيدراليان |
- Federal ajanlarız, bırak onu! | Open Subtitles | ( عميلينِ فيدراليّين ) ألقِ بسلاحكـَ أرضاً |
Federal ajanlarız biz. Teslim olursanız kimse zarar görmez. | Open Subtitles | عملاء فدراليون يحيطون بكم و لن يصيبكم اي اذى |
Biz federal ajanlarız. Burada ne olduğunu bilmemiz gerek. | Open Subtitles | نحنُ عملاء فيدراليّيون وبحاجةٍ لمعرفةُ ما يوجدُ بالداخلِ هنا |
Biz federal ajanlarız. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليين. هذا ممنوع. |
Biz federal ajanlarız. Kenara çekilin. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون، أفسحوا لنا |
Biz federal ajanlarız ve bu yönetmeliğe aykırı. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون، وهذا ضد اللوائح. |
Gördüğün gibi, biz federal ajanlarız ve sen de bir çok Ulusal Güvenlik yasasını ihlal ettin. En az... | Open Subtitles | فكما ترى، نحن عملاء فيدراليون وأنت إنتهكت عدد من قوانين الأمن القومي، على الأقل... |
Hop yavaş ol birader.Bizler federal ajanlarız. | Open Subtitles | إهدئ يا صاح. نحن عملاء فيدراليون. |
Federal ajanlarız. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون |
- Onu görmemiz lazım. Federal ajanlarız. | Open Subtitles | -علينا أن نراه، نحن عملاء فديراليون |
Federal ajanlarız. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون |
Federal ajanlarız. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون |
Federal ajanlarız. Birkaç gün önce kiralanmış bir minibüsü soracaktık. | Open Subtitles | عميلان فدراليان، نريد أن نتفقد |
Biz federal ajanlarız. | Open Subtitles | نحن عميلان فيدراليان. |
Hayır, biz federal ajanlarız. | Open Subtitles | لا نحنُ عميلينِ فيدراليّين |