| Viskili akçaağaç şurubunu unutma öyleyse. | Open Subtitles | حسنا ، خذي ، لاتنسي شراب القيقب الحلو بطعم الجوز اذا |
| akçaağaç şurubunu uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك تمرير شراب القيقب لي، من فضلك؟ |
| akçaağaç şurubunu uzatır mısın rica etsem? | Open Subtitles | أيمكنك تمرير شراب القيقب لي، من فضلك؟ |
| Acı sos ve akçaağaç şurubunu hiç denemedin mi sen.. | Open Subtitles | ألم تُجربي أبداً الصلصة الحارة ...مع شراب القيقب على |
| - akçaağaç şurubunu severim. | Open Subtitles | أحبّ شراب القيقب |
| Cidden, akçaağaç şurubunu uzat. | Open Subtitles | جدياً مرر لي شراب القيقب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 