| İsyancıların akıbeti 18 yıl boyunca gizemini korudu, ta ki bulundukları ada Amerika'lı bir balıkçı gemisi tarafından keşfedilene dek. | Open Subtitles | بقى مصير المتمرديّن مجهول لقرابة 18 عام لغاية أكتشاف جزيرتهم من قبل سفينة أمريكية للصيد، |
| Danny Bryce ve diğer ajanların akıbeti bilinmiyor ya da gizliliğini koruyor. | Open Subtitles | مصير داني برايز و الآخرين مازال مجهولاً أو غير معلن |
| Sezar'ın sağ kolunun akıbeti de Sezar gibi olmalı. | Open Subtitles | ذراع قيصر اليمنى يجب أن تلاقي نفس مصير قيصر |
| Bu ani gelişen akıbeti bilinmezken yüzyıllar boyunca Avrasya'da görülmeye devam etti. | Open Subtitles | بينما مصيره الحالي غير معروف. كان يُرى أحياناً في أوراسيا عبر العصور. |
| akıbeti keşişlerin elinde olacak. Ben buna alet olmayacağım. | Open Subtitles | الرهبان، سيقررون مصيرها ، وأنا لن أكون جزء من هذا الأمر. |
| Memleketin sevdiklerinizin ve değer verdiklerinizin akıbeti tehlike altında! | Open Subtitles | مصير ارض الوطن فى خطر مصير كل من أحببنا |
| Dokuzuncu Lejyon'un akıbeti kayıtlardan silinecek. | Open Subtitles | سيُحذف مصير الفيلق التاسع من السجلات. |
| Eleanor'un akıbeti belli olduğunu göre, koca arayışına devam edebilirsin. | Open Subtitles | " مع تقرير مصير " إليانور تستطيعين إستكمال رحلتك في البحث عن زوج |
| Diğerlerinin akıbeti bilinmiyor. Anubis büyük bir zafer kazanmış. | Open Subtitles | مصير البقية غير معلوم لقد ربح (أنوبيس) حرب كبيرة |
| Psişiklerin akıbeti sürgündü. | Open Subtitles | مصير المتخاطرة كان النفي. |
| Dagen'in akıbeti artık bizi ilgilendirmiyor. | Open Subtitles | مصير (داغن) لم يعد يعنينا. |
| # Hâlâ akıbeti meçhul Arkentaşı'nın | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord10\cHE6E6E6}وما مصيره مجهول لنا {\fad(150,150)\bord10\cHE6E6E6}"هو حجر "الأركينستون |
| Ne Da Vinci'nin yaptıkları ne de akıbeti umurumda değil. | Open Subtitles | لا تهمني أفعال (دافينشي) ولا مصيره |
| akıbeti keşişlerin elinde olacak. Ben buna alet olmayacağım. | Open Subtitles | الرهبان، سيقررون مصيرها ، وأنا لن أكون جزء من هذا الأمر. |
| # Hâlâ akıbeti meçhul Arkentaşı'nın | Open Subtitles | ''مصيرها مجهول'' {\cH00F6FF}: ترجمة {\cH00F6FF}Al-Hassan ( حسن اِحميد ) ''والأركنستون'' {\cH00F6FF}: |