"akıllı birisin" - Traduction Turc en Arabe
-
رجل ذكي
İyi o zaman. Sen oldukça akıllı birisin ve haklı da olabilirsin. Bunları inkâr edemem. | Open Subtitles | حسناً ، أنت رجل ذكي ، قد تكون محق لكن ليس لدي شيء أكثر أقوله |
Bak, Kent, Eminim sen akıllı birisin... ama bu çeşit bir özgeçmiş ile öylece buraya gelip bir iş bulmayı bekleyemezsin. | Open Subtitles | انظر, كنت, انا متأكد انك رجل ذكي... ولكن لا يمكنك أن تدخل هنا مع هذا النوع من السيرة الذاتية... وتتوقع الحصول على وظيفة. |
Gerçekten çok akıllı birisin. | Open Subtitles | إنك رجل ذكي حقاً |
Johnny, akıllı birisin. | Open Subtitles | جوني) انت رجل ذكي) |
akıllı birisin. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي |