İlk sürüyü kaçıran bu yırtıcılar yeni bir sardalya sürüsünü kıyıya sürükleyecek olan akıntılara güvenmek zorunda. | Open Subtitles | بعد فوات السرب الأول فإن هؤلاء المفترسون يعتمدون على التيارات لتجلب دفعة كبيرة أخرى من السردين أعلى الساحل |
Fakat çocukluğumdan beri Bunpuku-sama'nın akıntılara şekil verme gücüne çalışmaktayım. | Open Subtitles | لكنّي درستُ قوة الكاهن بونبوكو لصياغة التيارات منذ أن كنتُ طفلاً |
Alcatraz'a yaklaşırken hemen hemen kaçmayı imkansız kılan adanın etrafındaki tehlikeli akıntılara dikkat edin. | Open Subtitles | عندما نقترب من سجن "الكاتراز".. نلاحظ التيارات المائية الغادرة حول الجزيرة مما يجعل الهروب منه صعب |
Rüzgâr hızı ve akıntılara dayanarak Kono'nun hareketini hesapladım. | Open Subtitles | إذاً لقد قمت بمحاكاة تحركات (كونو) بناء على سرعة الرياح و التيارات |