| Bir baraj kurun, akıntıyı engelleyin, fırınları gece gündüz çalıştırın. | Open Subtitles | أبنوا سدا و سدوا المجرى أعملوا (الأتون) ليلا و نهارا |
| Bir baraj kurun, akıntıyı engelleyin, fırınları gece gündüz çalıştırın. | Open Subtitles | أبنوا سدا و سدوا المجرى أعملوا (الأتون) ليلا و نهارا |
| O bölgeye ait akıntıyı ve mevsimi gözle... dünyanın dönüşünü.. | Open Subtitles | ترى ذلك المكان أين يوجد المد والجزر و الفصول و دوران الأرض |
| - Sam. Tüm bu toksin kuşağı akıntıyı izliyor. | Open Subtitles | هذا التيار السمي كله يتبع المد والجزر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 