"akşam bir" - Traduction Turc en Arabe

• غرامي الليلة
• في الليلة
• صغير الليلة
• شيئاً الليلة

Bu akşam bir randevum var.
بحقك يا رجل فى الواقع انا لديّ موعد غرامي الليلة

Jim? Ben yokum. Bu akşam bir randevum var.
لا بالنسبة لي, فلدي موعد غرامي الليلة

Dün akşam bir rehinciden aldım. Hoşuna gideceğini düşündüm.
اخذته من محل مستعمل في الليلة الماضية، ظننت أنك قد تتحمس له

Eve gelmediğim akşam bir başka erkekle beraberdim.
لقد كنت مع رجل في الليلة التي لم أعد فيها إلى المنزل

Oh, hey, Bu akşam bir emeklilik partisi veriyorum.
لدى حفل تقاعد صغير الليلة.

Bu akşam bir işin var mı mavi gözlü?
أستفعلين شيئاً الليلة يا صاحبة العيون الزرقاء؟

Geçen akşam bir yenilgi haberi daha duyduk..
في الليلة الماضية سمعنا عن هزيمة أخرى

- Merhaba efendim. Dün akşam bir olay vuku bulmuş.
مربحاً سيدي حدث حادثة في الليلة الماضية

- Dün akşam bir şey olmadı mı?
ولاشيء في الليلة الماضية ؟ كلا

Dün akşam, bir şerif yardımcısı öldürüldü.
تم قتل نائب في الليلة الماضية

İzleyiciler dün akşam bir milyon yatırdı Bay Sadler.
(المتابعون تعدوا المليون في الليلة الأخيرة يا سيد (سادلر

Bu akşam bir emeklilik partisi veriyorum.
لدى حفل تقاعد صغير الليلة.

Ama bu akşam bir şey farkettim.
ولكنني أدركت شيئاً الليلة كل ما أردته لفتياتى

Bir saniye. Dün akşam bir adamdan bahsetmişti.
لقد ذكرت شيئاً الليلة الماضية حول رجل.

Bu akşam bir şeyler yaparız sanıyordum.
ظننتُ أننا سنفعل شيئاً الليلة