| Bu akşam sinemaya gitme konusunda fikrini değiştirdiğine sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد انك غيرت رأيك عن الذهاب إلى السينما الليلة |
| Bu akşam sinemaya gidelim mi dedim. | Open Subtitles | - إليك الأمر ، سألتها .. للذهاب إلى السينما الليلة ، حسناً ؟ |
| Anne, Rhoda bu akşam sinemaya gitmeyi kafasına koymuş. | Open Subtitles | أيها الأم (سي)، (رودا) ذاهبة لقاعة السينما الليلة. |
| Bu akşam sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين -ربما- أن نرى فيلماً الليلة ؟ |
| Bu akşam sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | اتحبين الذهاب الى السينما الليله ؟ |
| Bu akşam sinemaya gidiyorlar. | Open Subtitles | سيذهبان إلى السينما الليلة |
| akşam sinemaya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى السينما الليلة |
| Bu akşam sinemaya gidelim. | Open Subtitles | سنذهب لمشاهدة فيلماً الليلة |
| Bu akşam sinemaya gidelim. | Open Subtitles | سنذهب لمشاهدة فيلماً الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 