"akciğerlerden" - Traduction Turc en Arabe

• الرئتين

Orak hücreli anemi, akciğerlerden vücudun tüm dokularına oksijen taşıyan alyuvarları etkiler.
يؤثّر مرض فقر الدمّ المنجليّ في كريّات الدمّ الحمراء، والتي تقوم بنقل الأوكسجين من الرئتين إلى جميع أنسجة الجسم.

Son çare olarak, aşırı derecede zehir akciğerlerden çıkıp nefes olarak verir.
الحل الأخير يكمن في نفث . السم من الرئتين

Denge kaybı, patolojik hıçkırık, akciğerlerden hava sızıntısı kırık uyluk kemiği ve şimdi de taşikardi.
فقدان التوازن الفواق المرضي تسرّب هوائي بين الرئتين

Bunu kesin olarak bilmiyoruz, çünkü yaşamakta olan bir balina, şarkı söyleyen balinanın iç organlarını gözlemlemek aslında imkânsızdır. Ancak bir balina şarkı söyleyince, boğazdaki kas kasılmaları olduğunu düşünüyoruz ve göğsü, akciğerlerden havayı U katından laringeal kutulara doğru hareket ettirerek U katının titreşmesini sağlar.
نحن لا نعرف هذا على وجه اليقين لأن من المستحيل بالأساس مراقبة الأعضاء الداخلية لحوت مغنٍ على قيد الحياة، ولكننا نعتقد أنه عندما يغني الحوت، فإن التقلصات العضلية في الحلق والصدر تحرّك الهواء من الرئتين عبر الثنية وإلى أكياس الحنجرة، مما يتسبب في اهتزاز الثنية.

akciğerlerden kana oksijen gitmemesi halidir.
من الرئتين إلى مجرى الدمّ.

akciğerlerden mi?
خلال الرئتين أَو الجلد؟