"akio" - Traduction Turc en Arabe

• أكيو

Akio ölmeden önce bile yaşattığı acılar için Shrieve'den intikam almak istemiştim.
حتّى قبل موت (أكيو) وددت الانتقام من (شريف) بسبب الألم الذي حققه.

Maseo. Shrieve'i öldürmeyi ben de istiyorum ama Akio'yu kurtarmaya odaklanmalısın!
(ماسيو)، أنا أيضًا أودّ قتل (شريف)، لكن عليك التركيز على مساعدة (أكيو)!

Aslında şu anda açık alanda bile olmamalıyız Akio.
بالواقع يا (أكيو) لا يتعيّن أن نتواجد في مكان مكشوف الآن.

Akio, hadi ama. Sorun yok.
بالله عليك يا (أكيو)، هون عليك، "هاو با".

Yakın arkadaşım Akio ile takılmam gerektiğini söyledim.
أخبرتها أن عليّ تمضية الوقت مع صديقي الطيب (أكيو).

Eğilip Akio'yu yatak odasına götürmeni istiyorum.
أودك أن تنخفضي وتأخذي (أكيو) لغرفة نومك.

Akio'ya ve kendimize aşıyı yapıp sizin güvenli bir yere gitmeniz gerekiyor.
علينا أن نحقن (أكيو) وأنفسنا، ثم على ثلاثتكم التوجه لمكان آمن. -ماذا عنك؟

- Akio, Elzar ne yapıyor?
-ماذا يطبخ إليزار يا أكيو ؟

Birkaç saatliğine Akio'ya göz kulak olabilecek arkadaşın var mı?
ألديك أحد يعتني بـ (أكيو) لسويعات؟

Akio. Odana git, hemen.
{\pos(190,210)} (أكيو)، اذهب لغرفتك.

Sence Akio şu an babasını görse gurur duyar mıydı?
أتحسب (أكيو) كان ليفخر بأبيه الآن؟

Beni dinle, ikinizin Akio'yla ilgilenmesi gerek. Bunu için sorumluluk...
عليكما الاعتناء بـ (أكيو)، فلن أكون مسؤولًا عن...

Akio, gel buraya.
(أكيو)، أقبل إليّ.

Akio!
(أكيو)، (أكيو)!

- Sen Akio'nun annesi misin?
-أنت والدة (أكيو)؟

Akio'ya onu sevdiğimi söyle.
أخبري (أكيو) أنّي أحبّه.

Akio. Lütfen uyan.
(أكيو)، استيقظ أرجوك.

Akio'nun sana verdiği değer için.
ولأجل ما كنت تعنيه لـ (أكيو).

- Akio'nun yanına dönmeliyiz.
-علينا العودة لـ (أكيو ).

Sadece bize ve Akio'ya yetecek kadar var.
مصل يكفينا نحن و(أكيو) فقط.