"aklımı yitiriyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أفقد عقلي
• سأفقد عقلي

Büyük.. büyük ihtimalle aklımı yitiriyorum.
أعتقد أن هناك احتمال قوي أنني أفقد عقلي

Belki de aklımı yitiriyorum.
ربما أنا أفقد عقلي

Belki de aklımı yitiriyorum.
ربما أنا أفقد عقلي.

Sanırım aklımı yitiriyorum.
اعتقد اني سأفقد عقلي

Yerde oturmuş, bir hayvan gibi yiyordum. Herb, sanırım aklımı yitiriyorum. Galiba deliriyorum.
لقد كنت أجلس على الأرض , آكل مثل الحيوان أظنني سأجنّ يا (هيرب) , ربما سأفقد عقلي

Ben sadece... sanki aklımı yitiriyorum gibi hissediyorum.
لكني أحس بأنني سأفقد عقلي

Sanırım aklımı yitiriyorum.
أعتقد أنني أفقد عقلي

Sanırım aklımı yitiriyorum.
أظن انني أفقد عقلي.

"aklımı yitiriyorum galiba!"
"أخشى أن أفقد عقلي"

aklımı yitiriyorum!
أنا أفقد عقلي

aklımı yitiriyorum.
أنا أفقد عقلي

aklımı yitiriyorum.
أنا أفقد عقلي.