"aklımıza gelmeyen" - Traduction Turc en Arabe

• لم نفكر

Emin değilim ama, bu henüz aklımıza gelmeyen bir sorunun cevabı olabilir.
أنا لست متأكداً, ولكنه إجابه على سؤال لم نفكر فيه حتى الآن

Belki de henüz aklımıza gelmeyen bir çok şey var fakat bir fikir var ki o da şehir adaları.
احتمال وجود أشياء أخرى لم نفكر بها بعد ولكن تلك فكرة واحدة لاعتناقها وهي الجزر الحضرية

Bir şeyler vardır mutlaka. Henüz aklımıza gelmeyen, henüz göremediğimiz bir şeyler olmalı. Hem de çok yakınımızda duran bir çözüm.
شيء لم نفكر به ,شيء لا نستطيع رؤيته شيء نحن على مقربه منه

Sana ihtiyacımız var ve sadece halledebileceğini düşündüğümüz yüzlerce şeyi için değil, ...daha aklımıza gelmeyen binlerce şey için de.
أجل، نحن نحتاج إليكِ ليس فقط لمئات الأشياء التي تعرف أنه يمكنكِ إصلاحها ولكن بسبب الآلاف التي لم نفكر بها بعد

Karadan bir saldırı olabilir. -Ya da aklımıza gelmeyen bir şey.
يمكن أن يكون هجوما أرضيا - أو أسوأ، شيئ لم نفكر به بعد -

Bu durumda birimizin başka, önceden aklımıza gelmeyen bir fikri yoksa...
.... في هذه الحالة مالم يفكر شخصٌ ما في ... بديل ، شيء لم نفكر به بعد

Belki Julian'ın aklına bizim aklımıza gelmeyen bir şey gelir.
هي ربما يمكن لـ (جوليان) التفكير بشيء لم نفكر به

Belki de hala aklımıza gelmeyen birisi.
أو شخص لم نفكر به على الإطلاق

aklımıza gelmeyen biri var mı?
أهناك شخص لم نفكر به؟