"aklını mı kaçırdın sen" - Traduction Turc en Arabe

    • هل فقدت عقلك
        
    • هل جننت
        
    • هل فقدت صوابك
        
    • هل أنت مجنون
        
    • هل جُننت
        
    • هل فقدتِ عقلكِ
        
    • هل فقدتي عقلك
        
    • هل فقدتِ عقلك
        
    • هل انت مجنون
        
    • هل فقدتِ صوابك
        
    • هل أنتِ مجنونة
        
    • هل جننتي
        
    • هل جننتِ
        
    • هل فقدتى عقلك
        
    • أفقدت عقلك
        
    Basına yorum yapmayacak mısın? Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles ألا تريد التغطية الإعلامية هل فقدت عقلك ؟
    Ah Laurie, Michael'ı yemeğe getiremezsin. Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles لـوري) لا يمكنك إحضار (مـايكـل) للعشاء) هل فقدت عقلك ؟
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles أبتعد عن وجهي , هل فقدت عقلك ؟
    - Aklını mı kaçırdın sen? - Mary'i öldürdü! Open Subtitles هل جننت هو قتل ماري
    Böyle üstüme gelme. Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles أن تقفز عليّ بتلك الطريقة هل فقدت صوابك ؟
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل أنت مجنون أنا مقرب معها لأنني
    Bir trafik polisi. Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles شرطي سير,هل فقدت عقلك ؟
    - Billy! - Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles بيلي هل فقدت عقلك ؟
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل فقدت عقلك كليا ؟
    Ne yapıyorsun? Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles ماذا تفعل، هل فقدت عقلك
    Brooke Davis, Aklını mı kaçırdın sen? ! Open Subtitles بروك دافيز هل فقدت عقلك
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل فقدت عقلك اللعين ؟
    McDaniels, Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل فقدت عقلك يا مكدانيلز ؟
    Neal, Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles نيل هل فقدت عقلك ؟
    - Kramer, Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles - كريمر , هل جننت ؟
    Aklını mı kaçırdın sen Sümbül Ağa? Open Subtitles ‫هل جننت يا "سمبل" آغا؟
    O küçücük Aklını mı kaçırdın sen ? Open Subtitles هل فقدت صوابك ؟
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل أنت مجنون تماما؟
    Aklını mı kaçırdın sen? ! Open Subtitles هل جُننت ؟
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل فقدتِ عقلكِ
    Jules, bunu kaptan elbisesi giymiş birinden duymak saçma gelebilir ama Aklını mı kaçırdın sen? Neler oluyor? Open Subtitles جولز , هذا ربما يبدو جنون يأتي من رجل بزي قبطان لكن , هل فقدتي عقلك ؟
    Kahrolası Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل فقدتِ عقلك هل أنت حقاً تصدقين أنك
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles ماذا.. هل انت مجنون ؟
    Aklını mı kaçırdın sen? Open Subtitles هل أنتِ مجنونة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus