Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aktivitesi yok" - Traduction Turc en Arabe
-
لا يوجد نشاط
| Doğal beyin aktivitesi yok ve uyanmayacak. | Open Subtitles | لا يوجد نشاط مخي تلقائي و هي لن تستيقظ |
| Kalbi atıyor ama hiçbir beyin aktivitesi yok. | Open Subtitles | قلبه ينبض، لكن لا يوجد نشاط دماغي. |
| Beyin aktivitesi yok. | Open Subtitles | لا يوجد نشاط للمخ |
| Dr. Shepherd, beyin aktivitesi yok. Bu bir... | Open Subtitles | د(شيبرد)، لا يوجد نشاط دماغي. هذه... |