Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"al'ın oyuncak" - Traduction Turc en Arabe
-
آل للدمى
| Pardon, bayanlar. Al'ın Oyuncak Ambarındaki Al'ı nerede bulabileceğimizi bilen var mı? | Open Subtitles | لو سمحتم ايتها السيدات الا تعرفن اين آل صاحب حظيرة آل للدمى... |
| - Al'ın Oyuncak Ambarı. - Al'ın Oyuncak Ambarı! | Open Subtitles | حظيرة آل للدمى حظيرة آل للدمى |
| Al'ın Oyuncak Ambarı'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى حظيرة آل للدمى |