| Kaliforniya güneşine alıştın mı bırakamıyorsun bir daha. | Open Subtitles | حالما تعتاد على أشعة ...شمس كاليفورنيا تلك |
| Bir kere tadına alıştın mı harika geliyor. | Open Subtitles | إنه جيد جدًا بمجرد أن تعتاد على الطعم |
| Aslında organların feng-şui'sine alıştın mı rahat bile sayılır. | Open Subtitles | في الواقع , عندما تتعود على المكان يصبح دافئ نوع ما |
| - Evet, bir kere kokusuna alıştın mı, işe yarıyor. | Open Subtitles | أجل , عندما تتعود على رائحته تنفع , تنفع |
| Her şeyin istediğin gibi olmasına alıştın ama herkes için de olmasını sağlayamazsın. | Open Subtitles | أعلم أنّك اعتدت على فعل ما تريد ولكن ليس بوسعك أن تصحّح أمور الجميع |
| Bence şok tabancasına alıştın. | Open Subtitles | أظن أنك اعتدت على المسدس الصاعق. |
| - alıştın artık. | Open Subtitles | أنت معتادة على هذا |
| - alıştın artık. | Open Subtitles | أنت معتادة على هذا |
| Belli bir rutine alıştın, bu düzeni özleyeceksin. | Open Subtitles | أنت تعتاد على الروتين. - أنت ستعمل تفوت الهيكل. |
| alıştın mı? | Open Subtitles | هل تعتاد على ذلك؟ |
| İnsanlara fazla alıştın. | Open Subtitles | تتعود على الناس. |
| Bu yüzden alıştın. | Open Subtitles | لذلك اعتدت على ذلك |
| Onu takmaya alıştın mı bari? | Open Subtitles | هل اعتدت على أن تلبسها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 