Bağrışmaların bir kaç gazi asker evsizinden geldiğini sanmıştım bilirsiniz, alışveriş arabası yüzünden ağız dalaşı yaptıklarını. | Open Subtitles | ظننت أنهم بعض المحاربين القدامى المتشردين كما تعلمون يتجولون حول عربات التسوق |
alışveriş arabası yarışı çocukken en sevdiğim şeylerdendi. | Open Subtitles | سباق عربات التسوق هو المفضل عندي عندما كنت صغيرا. |
Ben teneke kutu dolu bir alışveriş arabası olan yaşlı ve deli bir adamım sadece. | Open Subtitles | أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح |
Laboratuardaki alışveriş arabası hayvanat bahçesindeki bir aslan gibi oluyor. | Open Subtitles | عربة تسوق في المختبر كأسد في حديقة الحيوان |
Bir alışveriş arabası alıp her şeyini onun içine koyup köprünün altında yeni arkadaşlar edinecek gibisin. | Open Subtitles | يُمكنك أن تحضر عربة تسوّق وتحفظ فيها كل أغراضك وتكتسبُ بعض الأصدقاء الجدد تحت أيِّ كوبري في مكانِ ما |
Bu sırada üç sahte ihbara ve iki tane evsizin bir alışveriş arabası için kavgasına gittik. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، نحن وصلنا ثلاثة اتصالات سلبية ورجلان متشراديتشاجران بشأن عربة تسوّق |
Plepler marka alışveriş arabası mı yoksa çizen adamın adı mı? | Open Subtitles | -عربة تسوق . هل ال"بلبلير" نوع من أنواع عربات التسوق أم أنه الرسّام؟ |
Sen şişeyi yerden almak için eğilmişken depoya götürülmekte olan bir seri alışveriş arabası kontrolden çıkarak sana çarptı. | Open Subtitles | وحينما انحنيتِ لالتقاطها، صفٌ طويل من عربات التسوق... اللاتي أُعدن إلى منطقة جمع العربات... |
O bir Plepler, alışveriş arabası boyuyor. | Open Subtitles | إنها ل(بلبلير)، هو يرسم عربات التسوق. |
Bunu diyen kişi hücrede 4 saati iki sarhoş taşkın ve bir alışveriş arabası hırsızıyla geçirdi. | Open Subtitles | هذا ما يقوله الرجل الذي قضى اربع ساعات في الزنزانة مع اثنين ثملين ، وسارق عربة تسوق |
Orada da bir alışveriş arabası var. | Open Subtitles | وهذه عربة تسوق , أحضري إيريك " إلى هنا من فضلك " |
Bu, bugüne kadar gördüğüm en iyi alışveriş arabası. | Open Subtitles | هذه افضل عربة تسوق استخدمتها من قبل |
Ben alışveriş arabası dedim! - Araba dedin. | Open Subtitles | قلت عربة تسوق! |
Ben size alışveriş arabası demiştim. | Open Subtitles | قلت عربة تسوق! |