"alışveriş listesi" - Traduction Turc en Arabe

• قائمة تسوق
• قائمة مشتريات
• قائمة التسوق
• قائمة المشتروات
• قائمة تسوّق

alışveriş listesi ve bir portakaldan yola çıkıp beni iki cinayetle suçluyorsunuz.
قائمة تسوق بها برتقال وتريد أن تتهمني بجريمتين ؟ هذا دعك من هذا

Sana bir alışveriş listesi yazarsam, bugün sen gidebilir misin?
اذا كتبتُ لك قائمة تسوق, هل ستذهب اليوم؟

Mutfak masasında alışveriş listesi var.
هناك قائمة تسوق على طاولة المطبخ.

Kardeşimin öldüğü günden kalma bir alışveriş listesi.
قائمة مشتريات كتبها شخص ما في يوم وفاة أخي

alışveriş listesi.
إنّها قائمة مشتريات

Bana alışveriş listesi verdi de ne yaptığıma dair hiçbir fikrim yok.
ولقد أعطتني هذه قائمة التسوق ليس لدي أي فكرة عن ماذا أفعل

- Sadece bir alışveriş listesi.
قائمة التسوق كما تعلم انها فقط قائمة التسوّق

- Oh, sadece eski bir alışveriş listesi. - alışveriş listesi mi?
انها قائمة المشتروات مشتروات؟

alışveriş listesi yaparsan, gidip manavdan alırım diye düşündüm.
فكّرت إذا كان لديكِ قائمة تسوّق. سأحضر لكِ بعض الأغراض من البقالة.

Eğer birini öldürmek istiyorsan, ideal bir alışveriş listesi
" يتوافق بشدة مع المطهر " لاي إنها قائمة تسوق جيدة لو أردت قتل شخص ما

alışveriş listesi hazırlamıştım ve epey uzundu.
كان لديَّ قائمة تسوق وكانت قائمة كبيرة

Aptal alışveriş listesi.
قائمة تسوق غبية.

- Bir alışveriş listesi.
قائمة تسوق

Chuck için alışveriş listesi.
أنها قائمة تسوق لأجل (شاك).

alışveriş listesi mi bu?
هل هذه قائمة مشتريات ؟

İşte Josephine teyzenin alışveriş listesi.
ها هي قائمة مشتريات العمة "جوزفين".

- alışveriş listesi.
-إنها قائمة مشتريات

- Silah dükkânındaki alışveriş listesi.
قائمة التسوق من محل الأسلحة النارية

Bana bir alışveriş listesi yapın, istediklerinizi ayarlayayım.
اجلب لي قائمة التسوق. انا سوف بتضبيطك.

Bana bir alışveriş listesi yapın, istediklerinizi ayarlayayım.
احضر لي قائمة التسوق. سوف باعدادها لك.

- alışveriş listesi mi?
إنها قائمة تسوّق