Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"alışveriş yapalım" - Traduction Turc en Arabe
-
للتسوّق
-
لنتسوق
| Tamam,Junior, Haydi gidip alışveriş yapalım! | Open Subtitles | حسناً، جونيور، دعنا نَذْهبُ للتسوّق! |
| Haydi gidip alışveriş yapalım. | Open Subtitles | لنخرج للتسوّق |
| Biraz alışveriş yapalım. | Open Subtitles | لنذهب للتسوّق |
| Bence sadece alışveriş yapalım. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نذهب لنتسوق |
| Hadi. Gidip alışveriş yapalım. | Open Subtitles | هيا بنا، لنتسوق |
| Hadi, alışveriş yapalım. | Open Subtitles | هيّا بنا لنتسوق. |
| alışveriş yapalım. | Open Subtitles | لنتسوق |