Sen Al Pacino filminde onun kıçını oynayan adam değil misin ? | Open Subtitles | ألَستْ أنت الرجل الذي يَلْعبَ دور مؤخرة آل باتشينو في فيلمه الجديد؟ |
Kimse daha önce sana aynen Al Pacino'ya benzediğini söyledi mi? | Open Subtitles | أتدري أمراً؟ هل سبق وأخبرك أحد بأنك تشبه آل باتشينو تماماً؟ |
Michael Carleone'yle ilgili harika bir örnek verdi, "Baba"daki Al Pacino'nun karakterinin omurgası büyük ihtimalle babasını memnun etmekti. | TED | أعطتني مثالا رائعا لمايكل كورليوني، شخصية آل باتشينو في "العراب،" وأنه على الأرجح عموده الفقري كان هو إرضاء والده. |
Çocuğumuz olursa adını Al Pacino koyalım diyordu. | Open Subtitles | لقد اقترح إذا أنجبنا طفل أن نسميه آل باتشينو |
Ajansım bana yen Al Pacino filminde bir rol ayarlamış. | Open Subtitles | وكيلي آتي لي بوظيفة في فلمِ آل باتشينو الجديد |
Bu perukla Al Pacino 'ya benziyorsun | Open Subtitles | أنت تبدو مثل الممثل آل باتشينو بهذا الشعر |
Bana göre azıcık Al Pacino iyi olabilir ama sen gerçekten canlandırma yapmak istiyor musun? | Open Subtitles | أعتقد الشرذمه من آل باتشينو سيكون من الجيد، ولكن لكم ولكن هل تريد حقا أن تكون فعل على التمثيل؟ |
Sana daha önce tıpkı Al Pacino'ya benzediğini söyleyen olmuş muydu? | Open Subtitles | ألم يخبرك أحد من قبل أنك تشبه تماماً الممثل (آل باتشينو)؟ |
Al Pacino'nun "Yaralı Yüz"deki son sahnesinden bile daha çok beyazlıkla çevrelenmiş durumdayım*. | Open Subtitles | أنا محاطة بالكثير من الأشياء البيضاء فقط مثل الممثل آل باتشينو Scarface في آخر مشهد من فيلم |
Bana genç bir Al Pacino havası verdiğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أنها تعطي انطبع " آل باتشينو " في شبابه |
Neden sesi "Devil's Advocate"'deki Al Pacino gibi çıkıyor? Ben şeytandan da beterim. | Open Subtitles | لماذا يبدو صوته مثل آل باتشينو في "محامي الشيطان" ؟ |
Mesela Nicki Minaj o okula gitti Al Pacino da gitti ama o sonra bıraktı. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلم، فقد ذهبت "نيكي ميناج" إلى هناك.. و"آل باتشينو" لكنه فشل وخرج، لذا.. |
- Al Pacino Biasi. - Bırak! | Open Subtitles | آل باتشينو بياسي |
Al Pacino`nun kıçı işte. | Open Subtitles | أَلْعبُ دور مؤخرة آل باتشينو |
Al Pacino, polisi oynar. Ellen Barkin'in oynadığı seri katille yatar. | Open Subtitles | (آل باتشينو) يمثّل دور شرطي، ويقيم علاقة مع قاتلة متسلسلة تمثل دورها (إيلين باركين)؟ |
Al Pacino'ya bakın. Hiç evlenmedi ve çok mutlu. | Open Subtitles | أنظروا إلى (آل باتشينو) لم يتزوج قط و سعيد للغاية |
Ben, ben bu durumda Al Pacino mu oluyorum? | Open Subtitles | هل هذه أنا، هل سأكون ( آل باتشينو)ِ في هذه القصة؟ |
Al Pacino oynuyordu. | Open Subtitles | آل باتشينو كان فيه |
Biraz sen ve Al Pacino arasında geçen hikâyeden bahset. | Open Subtitles | يتحدث عن تاريخكَ أنت و (آل باتشينو)، وكل ذلك |
Al Pacino. | Open Subtitles | صباح الخير آل باتشينو |