Naqahdah, trinium ve karbon'dan oluşan yeni bir alaşım geliştirdik. | Open Subtitles | - لقد طورنا للتو سبيكة جديدة -من الناكوداه والكربون والترينيم |
Dışı aşırı parlatılmış alaşım. | Open Subtitles | أي أدلة الطب الشرعي؟ الخارجي هو سبيكة مصقول المفرط. |
Şimdiye dek yanıcı alaşım uygulayarak hız konusunu geliştirdik. | Open Subtitles | بقدر ما عززنا السرعة من خلال تركيب أخف سبيكة |
Gümüş alaşım, üretilmiş en güçlü metal. | Open Subtitles | السبيكة الفضية واحدة من أحسن الأشياء |
Altın, mineral, arjantit ve klorarjirit'ten oluşan bir alaşım. | Open Subtitles | خليط من الذهب وغيره من المعادن، معادن، فضّة، وكلوريد الفضّة. |
Yüksek saflıkta numuneler. Yoğunluklu madde ya da alaşım yok. | Open Subtitles | اه، وعينات عالية النقاء، أي مركبات أو السبائك. |
Hafif, yumuşak, düşük yoğunluklu bir alaşım. | Open Subtitles | سبيكة خفيفة ناعمة ذات كثافة منخفضة |
Şirket kayıtlarına göre panjurlarda 2024'lük alüminyum alaşım kullanıyorlar. | Open Subtitles | طبقاً لأدبِ الشركةَ، كولمان يَستعملُ a 2024 سبيكة ألمنيومِ |
Hedefiniz saat uzmanı falan olmadığı müddetçe; çinko alaşım ile atom taşı, "haydi arkadaş olalım" demenin fevkalade yoludur. | Open Subtitles | "طالما أن هدفك ليس له ذوق خاص به في الساعات" "فإن (سبيكة الزنك) و (مكعب الزركونيا)" "طريقة رائعة لقول: |
Ezilen omurda bulunan madde-- ...bir alaşım. | Open Subtitles | الشظية التي وجدت بالفقرة إنها سبيكة |
negatif elektronu var. hidrojeni emici bir alaşım olarak kullanıyor... | Open Subtitles | يستخدم في القطب السالب سبيكة امتصاص الهيدروجين ... |
Ben lif alaşım seçerdim. | Open Subtitles | أنا أَستعملُ سبيكة ليفِ. |
Bir tür bakır alaşım bu. | Open Subtitles | -إنها سبيكة نحاسية من نوع ما . |
Dürüst olmak gerekirse Lex Dünya' da buna benzer bir alaşım YOK! | Open Subtitles | للصدق "ليكس" لا شئ يماثل تلك السبيكة |
alaşım paslanıyor. | Open Subtitles | السبيكة صدأة. |
Garip bir alaşım fakat manyetik malzemeler değil. | Open Subtitles | إنّه خليط معدنيّ غريب، لكن بدون خواص مغناطيسيّة. |
Zırh kabuğu çok katmanlı ve güçlü bir bir alaşım. | Open Subtitles | طبقات الدرع هو خليط متعدد الطبقات من القوة الملحوظة |
Keltium. ABD Hükümeti tarafından nükleer patlamaları savuşturmak için geliştirilen patentli bir alaşım. | Open Subtitles | الكالتيوم، إنه خليط معادن خاص طورته الحكومة الأمريكية |
- Kutunun içindeki alaşım nadir bulunan türden. | Open Subtitles | أنظر، السبائك الموجودة في الصندوق نادرة جداً |