| Bir fincan kahve alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على فنجان من القهوة, من فضلك ؟ |
| Bunun için en azından bir öpücük alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | على الأقل هل يمكنني الحصول على قبلة لذلك؟ من فضلك |
| Kitabımı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | رجاءً ايمكنني استعادة كتابي؟ |
| - Bir kibrit de ben alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | ـ هل أستطيع الحصول على ثِقاب ، من فَضلكِ ؟ |
| Affedersiniz bayım ama bunu yapamazsınız. Orta boy biftek alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | عفوا سيدي لايمكنك فعل هذا هل بإمكاني الحصول على شريحة لحم معتدلة الشواء؟ |
| Rehberi alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني الويلديكس من فضلِك. |
| Pasaportunuzu alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على جوازات سفركم، رجاء؟ |
| Opera gözlüğünüzü alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة نظارتك المُكبرة ؟ |
| Evet evet. Biraz daha kahve alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | نعم، هل لى بالمزيد من القهوة؟ |
| Garson. Su alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيها النادل ، هل لي ببعض الماء ، رجاءً ؟ |
| Bir kahve daha alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على المزيد من القهوة رجاءً ؟ |
| Affedersiniz bir tane daha alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | صحيح المعذرة هلا تعطني واحداً من هذا من فضلك |
| Bir fıçı bira alabilir miyim, lütfen? Elbette. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على بيرة من الحنفية ارجوك ؟ |
| En iyi konyağınızdan bir bardak alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس من أفضل أنواع البرنادي لديكم رجاء ؟ |
| Oldukça heyecanlı. Buzlu bir konyak alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على شراب مع الثلج، من فضلك؟ |
| Hava kiti alabilir miyim, lütfen? Bayım, beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على عده الهواء , من فضلك ؟ |
| Oh, bir votka martini daha alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على فودكا مارتيني' ، أخرى من فضلك؟ ' |
| Kitabımı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | رجاءً ايمكنني استعادة كتابي؟ |
| Gül goncası desenli ipek geceliği alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على رداء حريرى للنوم منقوش عليه ورود ؟ |
| Sıkışmıştı! Buraya biraz yardım alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على بعض المساعدة هنا, من فضلكم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 