Dünyanın hiç bir yerinde bütün alacaklıların yasal haklarından fazla kurtarıldığı, kurtarma paketine dahil edildiği görülmemiştir. | TED | لا مكان على كوكب الأرض جميع الدائنين تتم كفالتهم بالإضافة لمستحقاتهم القانونية. |
alacaklıların, ortak zemin bulmaya yönelik sahici bir ilgilerinin olduğunu sanıyordum. | TED | كنتُ أتخيل أن هناك إهتمام حقيقي من جانب الدائنين لإيجاد أرضية مشتركة. |
Evlilik yılları boyunca birikip durmuş ve şimdi alacaklıların... söz birliği etmişçesine alelacele yolladığı onca fatura. | Open Subtitles | كل الفواتير التي كان يعقدها طوال سنين زواجة وكل الدائنين أرسلوا إلية مستعجلين بالإجماع |
alacaklıların, oyunun kurallarını belirleme gibi bir ayrıcalığı var. | Open Subtitles | الدائنين لديها امتياز من البت في قواعد اللعبة. |
Bu beni alacaklıların çaresizliğinden satıcıların umuduna dönüştürmek içindi. | Open Subtitles | ونخب حزن الدائنين, وآمال المستثمرين |
Neden alacaklıların işini kolaylaştırayım ki. | Open Subtitles | لماذا تساعد الدائنين تجد لي. |