"alak" - Traduction Turc en Arabe

• ألاك
• آلاك
• الك
• العلاق

İşte bunu Alak benim sahip olamadığım güzel hayata sahip olsun diye yapıyorum.
أقوم بذلك حتى يتطلع "ألاك " لحياة أفضل من التي كانت مُتاحة لي.

Alak ve Christie'nin evlenmesi güzel bir şey olmaz mıydı?
ألم يكن هناك شيء إذا تزوج "ألاك" و "كريستي" ؟

Alak'la birlikte dini sayfalardaki hikayeleri kukla oyunuyla canlandırırlardı.
هي و ألاك يستخدمون على ألعاب الدمى الصغيره القصص من اللفائف المقدسه

Alak asla bizim yaşadığımız zorlukları yaşamak zorunda kalmayacak bunun için Tanrıya şükrediyorum.
"آلاك" لن يتحمل أبدًا نفس المصاعب التي تحملناها و أشكر "رياستو" على ذلك.

Belki de bu kararını duyan ilk kişi Alak olmalı.
ربما "آلاك" يجب أن يكون الأول لسماع قرارك.

Alak ve bebeğin sağ salim eve dönebilmeleri için sadece Rayetso'ya dua edebiliriz.
يمكن أن نصلي فقط إلى راييتسو أن الك والطفل يمكن أن يجدا طريقها إلى المنزل

Alak resmen eski erkek arkadaşımın en büyük düşmanımıza silah sattığını söyledi.
حسنا، نعم. ألاك وتصف بوضوح بلدي صديقها السابق، الذي هو بيع بوضوح أسلحة إلى أكبر عدو لنا.

Alak silah satıcısını tarif ederken suratın değişti.
عندما ألاك كان يصف تاجر الأسلحة، كان لديك ردة فعل.

Alak resmen eski erkek arkadaşım Conrad Von Bach'ı tarif etti.
ألاك يصف بوضوح رفيقي السابق كونراد فون باخ.

Sağ tarafımda Bay Datak Tarr eşi Stahma ve oğulları Alak.
علىيمينيالسيد"داتاكطار" وزوجته"ستاما" وابنهم"ألاك".

Alak aileye zarar verecek davranışlarda bulunuyor.
"ألاك " يقوم بأعمال هائجة تنعكس بالسلب على العائلة.

Alak Tarr'ı seviyorum ve onunla evleneceğim.
أنا واقعة في حب " ألاك طار". و أريد الزواج به.

Ben Raider Radyo'dan Alak Tarr, kemerin tepesinden yayın yapıyorum.
معكم "ألاك طار" على الإذاعة من أعلى القوس.

- Bu çok eski bir gelenektir. - Hayır, o Alak'ı yaktı.
بل هي لعبة يلعبها للعودة - (لا، لقد حرق يد (آلاك -

Majesteleri, Alak, bütün çocuklarınız kadife çuvala girmeden durmayacak.
صديقك الأفضل فخامتك آلاك) لن يتوقف) حتى يكون كل أطفالك

Alak, Taksin'in hayalini gerçekleştirmek için uğraşıyor.
آلاك) يريد تحقيق) ما حلم به (تاكسين) فقط

Alak'ın kente ulaşması ne kadar sürer?
كما نحن الآن كم تبقى حتى يصل آلاك) للمدينة؟

Alak ben eve yemeğe gelene kadar bütün akşam benimle beraberdi.
(آلاك) كان معي طوال الليل إلىأنأتيتعلى العشاء.

Alak'e zarar verseydin yerde yatan sen olurdun.
لو آذيت (آلاك) ستكونأنتالمُمددعلى تلك الأرضية.

Alak çok küçüktü ve denememiz için ısrar etti.
الك كان في ريعان شبابه وكان مصراً على تجربتها المترجم:

Alak utanç sehpasında ölmek istediğini söyledi.
الك اخبرني بأنك طلبت الموت على حجر العار

Gözlerimi kapadığımda Alak'ı sadece küçük bir çocuk olarak görüyorum.
عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير.