"alandan" - Traduction Turc en Arabe

• المساحة

Siz de muhtemelen bu ilave alandan dolayı eşyalarımızı koymak için bol bol yerimiz olacağını düşünüyorsunuz değil mi?
قد تظنون أن هذه المساحة الزائدة توفر حيزًا لأمتعتنا

Ah, boş alandan ne kadar mahrum kaldıysak, yasa dışı aktiviteden de o kadar mahrum kaldık.
ما فقدناه في المساحة فقدنا مثله في الأنشطة المحظورة

Yeşil alandan ayrılıyoruz... onlara tuzak kurudu ve iki asker öldürdü.
الخروج من المساحة الخضراء... عندما emboscaron وانها قتلت اثنين من الجنود.

- Şimdi alandan bol bir şeyi yok.
والآن لديه الكثير من المساحة صحيح

Biraz da matematik: Yerde bıraktığımız bütün yeşil alandan binaların kapladığı alanı çıkarıp, bütün teraslardaki yeşilliği geri eklersek, yüzde 112 yeşil alanımız oluyor, yani binayı inşa edince daha fazla doğa oluyor.
وبعملية حسابية صغيرة: لو أحصينا كل الخُضرة التي تركناها على الأرض، وأنقصنا الحيّز الذي تشغله المباني، ثم أعدنا إضافة الخُضرة الموجودة في الشٌرُفَات، يصبح لدينا 112 بالمائة من المساحة الخضراء مما يعني أننا تركنا بُنيَة طبيعية أكبر مما كانت عليه قبل بناء المبنى.

Büyük bir alandan bahsediyorum, büyük bir depo.
مكان كبير المساحة مخزن كبير

O kişisel alandan çık
ابتعد عن هذه المساحة الشخصية.

Çık O kişisel alandan.
ابتعد عن هذه المساحة الشخصية.

O yeşil alandan nefret etti..
() وقالت انه يكره المساحة الخضراء.