| Ama battığın anda, yangın alarmına basmaya hazırdım. Harika bir geçmişi vardı. Orson Foseptik. | Open Subtitles | ولكن لو هو غرق , أنا مجهزة لسحب جهاز إنذار الحريق . العمـــــــل .. |
| Tatlım, tecavüz alarmına sahip olup kullanmak zorunda kalmaman üst geçitte masumca yaklaştığın bir grup adam tarafından toplu tecavüze uğramandan daha iyidir. | Open Subtitles | حبيبتي ، فإنه من الأفضل أن يكون جهاز إنذار الاغتصاب وليس في حاجة إليها من الحصول على لاغتصاب جماعي في زقاق من قبل الرجال قد تكون لديك ، ولكن ببراءة ، بقيادة جرا. |
| 211 alarmına ne hızla yetiştiğimizi biliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يعرفون أن وقت ردنا على 211 |
| 211 alarmına ne hıza yetiştiğimizi biliyorardı. | Open Subtitles | كانوا يعرفون أن وقت ردنا على 211 |
| Yangın alarmına, fıskiyelerin ne yapması gerektiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني اخبار انذار الحريق و هو يخبر الرشاشات ما تفعله |
| Anında gidebilmek için hazırlıklı ol. Cougar yangın alarmına vuracak. | Open Subtitles | حضّر نفسك فى اللحظة التى يضرب فيها كوغر جرس الإنذار |
| Duman alarmına koymak için de pil aldım. Sadece bu gecelik! | Open Subtitles | آخذت البطاريات من جهاز التحكم ووضعتها في جهاز انذار الحريق, الليلة فقط |
| Yangın alarmına, fıskiyelerin ne yapması gerektiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني اخبار انذار الحريق |
| Dikkat et de kocası gelip karının alarmına bakarken basmasın sizi. | Open Subtitles | عليك فقط التأكد من عدم وجود زوجها وتجد نفسك تطلق لها جرس الإنذار |
| Yangın alarmına yakın mısın? | Open Subtitles | هل انت بقرب جهاز انذار الحريق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 