| - Merhaba. Rahatsız ettiğim için üzgünüm, ama alarm çaldı da. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لإزعاجك، لكن جهاز الإنذار رنّ عندي |
| Araştırma ve geliştirme yapılan katta alarm çaldı. | Open Subtitles | فُعِّل الإنذار في الغرفة الأبحاث والتّطوير. |
| - Pencereyi duydum ve hemen ardından da alarm çaldı | Open Subtitles | أجل سمعت الزجاج حينما توقف الإنذار |
| Yaklaşık on dakika sonra alarm çaldı ve ben | Open Subtitles | حوالي عشرة دقائق لاحقا جرس الإنذار إنفجر وأنا رأيت... |
| Batırmak mı? Sessiz alarm çaldı. | Open Subtitles | جرس الانذار قد انطلق |
| alarm çaldı, Santi tezgahın üstüne çıktı, bağırmaya başladı. | Open Subtitles | انطلق جرس الانذار قفز (سانتي) على المنضدة |
| Düşünebiliyor musun, alarm çaldı ve korumalar her yeri kapattı. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ جهاز الإنذار كان يعمل |
| alarm çaldı, gitmeliyiz. | Open Subtitles | الإنذار قد اكتشف الآن يجب أن نذهب |
| Orada buluşmamız gerekecek. Dükkandaki alarm çaldı yine. | Open Subtitles | سألاقيك هناك لقد عمل الإنذار بالمتجر |
| Seninle orada buluşacağım. Dükkândaki alarm çaldı. | Open Subtitles | سألاقيك هناك لقد عمل الإنذار بالمتجر |
| Gece yarısı alarm çaldı diyelim. | Open Subtitles | يطلق الإنذار في منتصف الليل |
| Bay Hartmann, alarm çaldı. | Open Subtitles | سيد هارتمان, الإنذار يدق |
| Anahtarla giremedim de ondan alarm çaldı. | Open Subtitles | أيّ مشاكِل مع مِفتاح الإنذار. |
| Böyle düşünmene neden olan nedir? Kessman'da alarm çaldı ve sen de içerideydin. | Open Subtitles | جهاز الإنذار في (كيسمان) بدء بالعمل وانت بالداخل |
| alarm çaldı. | Open Subtitles | صفارات الإنذار أطلقت |
| alarm çaldı. | Open Subtitles | علق جرس الانذار . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 