| Güney geçidindeki muhafızları alarma geçirin. | Open Subtitles | نبه الحراس على البوابة الجنوبية |
| Bölgedeki ekibi alarma geçirin. Tüm ekip gidiyoruz. Ben yöneteceğim. | Open Subtitles | نبه الفريق المحلى و فرق العمليات الخاصه |
| Geri kalan muhafızları da alarma geçirin. Beni takip edin. | Open Subtitles | نبه بقية الحراس تعال معي |
| Dallas'taki bütün bankaları alarma geçirin. | Open Subtitles | أنذر كل مصرف في "دالاس". |
| Alarma geçir Malamore, Herkesi alarma geçirin. | Open Subtitles | أنذر (مالمور)، بل أنذرهم جميعًا. |
| - Burası Kontrol Merkezi. Parkı alarma geçirin. - Telefonu kapat lütfen. | Open Subtitles | ـ هنا غرفة التحكم، ضع المنتزه في حالة إنذار ـ أتركي الهاتف، من فضلك |
| Tamam, Elmo ve Charlie'yi ara, herşeyi Kırmızı alarma geçirin ve bekleyin. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا تفعل يا صديقى من الأفضل أن تعطى "إيلمو" و "تشارلى" دفعة وتعد كل شىء إلى درجة الأستعداد القصوى وأنتظر هناك حتى أتى إليك |
| ve tüm acil durum personelini alarma geçirin | Open Subtitles | أنذروا جميع مُوظفي حالات الطوارئ. |
| Los Angeles Havaalanında Ulusal güvenliği alarma geçirin. | Open Subtitles | نبه الأمن القومي في المطار |
| Korumaları alarma geçirin. | Open Subtitles | أنذر الحرّاس. |
| Tamam, Elmo ve Charlie'yi ara her şeyi Kırmızı alarma geçirin ve bekleyin. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا تفعل يا صديقى من الأفضل أن تعطى "إيلمو" و "تشارلى" دفعة وتعد كل شىء إلى درجة الأستعداد القصوى وأنتظر هناك حتى أتى إليك |
| Yerleşimcileri alarma geçirin. | Open Subtitles | أنذروا المستوطنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 