| Fotoğraflar ve hatırlanası şeyleri hatıra albümlerine anlamlı yazılarla birlikte koyma geleneğidir. | Open Subtitles | تقليد لوضع الصور والأشياء التذكيرية لعائلة تضع ألبوم تذكير عائلية مع صحيفة لذو القرابة |
| Bu aile albümlerine olan ilgin nedir? | Open Subtitles | ما هو هاجسك مع ألبوم العائلة، على أي حال؟ |
| Fotoğraf albümlerine bakıyorduk. Otursana. | Open Subtitles | نحن نتفرّج على ألبوم الصور يا (راندي)، اجلس |
| O kız bütün akşamı arkadaşlarınla konuşarak senin hakkında hikayeler sorarak Monica'nın fotoğraf albümlerine bakarak geçirdi. | Open Subtitles | هذه الفتاه امضت الليل بطولة في التحدث لاصدقائك تطلب سماع القصص عنك وتنظر لألبوم الصور الخاص بمونيكا |
| O kız bütün akşamı arkadaşlarınla konuşarak senin hakkında hikayeler sorarak Monica'nın fotoğraf albümlerine bakarak geçirdi. | Open Subtitles | هذه الفتاه امضت الليل بطولة في التحدث لاصدقائك .. تطلب سماع القصص عنك ... وتنظر لألبوم الصور الخاص بمونيكا ... |
| Şu fotoğraf albümlerine bakınca bu insanların psikolojisini anlıyormuşum gibi geliyor. | Open Subtitles | وأنا أنظر إلى ألبومات الصور، أشعر بأنني أعرف نفسية هؤلاء الأشخاص. |
| Pat Boone albümlerini Pat Boner albümlerine koymayı kes. | Open Subtitles | توقّفْ عن إدَارَة بات بون ألبومات إلى ألبوماتِ بات العظمية. |
| Evet, ayrıca fotoğraf albümlerine bir bakmalıyım. | Open Subtitles | وأريد مشاهدة ألبوم الصور. |
| Jane ve Alex fotoğraf albümlerine öyle diyorlar. Tanrım, Penny. | Open Subtitles | هذا اسم ألبوم صور (جاين) و(اليكس) |
| Eve gittim, çocukluktan bu yana bütün eski fotoğraf albümlerine baktım. | Open Subtitles | ذهبت إلى البيت، وأخرجت جميع ألبومات الصور القديمة منذ أنْ كنت طفلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 