| Bu Binbaşı Carter, Albay Jack O'Neill ve Teal'c. | Open Subtitles | هذه هى الميجور كارتر ، كولونيل جاك أونيل ، تيلك |
| Yüksek Şansölye Travell, bu Albay Jack O'Neill. | Open Subtitles | المستشار العالي ترافيل هذا كولونيل جاك أونيل |
| Albay Jack O'Neill, A.B.D. Hava Kuvvetleri. Bir şey gördün mü? | Open Subtitles | كولونيل جاك أونيل القوات الجوية هل رأيت أي شيء؟ |
| Ben Daniel Jackson ve bu da Albay Jack O'Neill. | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون وهذا الكولونيل جاك أونيل |
| Geçit komuta merkezine hoşgeldiniz. Bu Albay Jack O'Neill, | Open Subtitles | أهلا بكم في قيادة ستارجيت هذا الكولونيل جاك أونيل |
| - Albay Jack O'Neill. - Ben Vietnam'daydım. | Open Subtitles | كولونيل جاك اونيل لقد كنت فى فيتنام |
| Albay Jack O'Neill, Binbaşı Sam Carter, uzun ve sessiz olan da Teal'c. | Open Subtitles | العقيد جاك أونيل, الرائد سمانثا كارتر والشخص الصامت والطويل تيلك |
| Kapanışta, Binbaşı Carter'ın amiri, Albay Jack O'Neill, bir iki kelime söyleyecek. | Open Subtitles | , فى النهاية , قائد ميجور كارتر .... , كولونيل جاك أونيل يحب أن يقول بضعة كلمات ... |
| Albay Jack O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل جاك أونيل |
| Ben Albay Jack O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل جاك أونيل |
| Ve Albay Jack O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل (جاك أونيل) |
| Albay Jack O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل (جاك أونيل) |
| "P4C-970'e hiç bir şekilde gitmeyin. Albay Jack O'Neill." | Open Subtitles | فى أى حال لا تذهبوا إلى الكوكب بى4سى-970 توقيع الكولونيل جاك أونيل |
| - Albay Jack O'Neill. Bu... | Open Subtitles | , الكولونيل " جاك أونيل" هذا هو , أرى أنك لازلت مصر على فعل ذلك .. |
| Albay Jack O'Neill? | Open Subtitles | الكولونيل (جاك أونيل)؟ |
| Albay Jack O'Neill mı? | Open Subtitles | كولونيل (جاك اونيل) ؟ |
| Dünya'dan Albay Jack O'Neill , Asgard Yüksek Konseyi odasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | العقيد "جاك أونيل" من الأرض, مرحباً "بك فى المجلس الأعلى" للأسجارد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 