Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aldığım için kusura bakmayın" - Traduction Turc en Arabe
-
آسف لتضييع
-
أنا آسف لمقاطعة
| Söyleyeceklerim bu kadar. Zamanınızı aldığım için kusura bakmayın. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي آسف لتضييع وقتكم |
| Zamanınızı aldığım için kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسف لتضييع وقتكما |
| Merhaba, vaktinizi aldığım için kusura bakmayın. | Open Subtitles | مرحبا، أنا آسف لمقاطعة يومك |
| Merhaba, vaktinizi aldığım için kusura bakmayın. | Open Subtitles | مرحبا... أنا آسف لمقاطعة يومك |