"aldığına inanamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أصدق أنك
• استطيع تصديق

Bana söylemeden bir ev satın aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك اشتريت منزل من دون أن تخبرني

Bu pulluğu aldığına inanamıyorum. Bunun parasını ödeyemeyiz.
لا أصدق أنك اشتريت هذه الجرّافة ، لا نستطيع تحمل ثمنها

Arabadan çıkıp balon aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك خرجت من السيارة حقاً و اشتريت بالونات

Cumhuriyetin senatör Bonteri'yi hedef aldığına inanamıyorum.
لا استطيع تصديق ان الجمهورية تستهدف السيناتور بونتاري

Toprak Kraliçesi'nin hava bükücüleri askere aldığına inanamıyorum.
لا استطيع تصديق ان ملكه الارض تجند مسخرى الهواء

Babana yeni bir araba aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تشتري سيارة لوالدك

Kırmızı bir kovboy şapkası aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك اشتريت قبعة رعاة بقر حمراء

Bunları ciddiye aldığına inanamıyorum.
أنا لا أصدق أنك تأخذ ذلك بجدية

Bana o kadar çiçek aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك احضرت لي كل تلك الزهور

Bunu yaptığına, Sean'ı benimle konuşucak cesareti bile bulamadan aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك قد تفعل هذا "لا أصدق أنك ستأخذ "شون من دون أن يكون لديك الجرأة لتخبرني بالموضوع أولاً

Çıktığın kızın adını bir ağaçtan aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تواعد إمرأة... علم اسم شجرة -إنها مميزة حقاً

Yüzüğümü aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك أخذت خاتمي ؟

Bunu göze aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تفكري في الامر

Han sırf Max istedi diye birini işe aldığına inanamıyorum.
(هان)،أنا لا أصدق أنك تعين شخص ما لأن (ماكس) طلبت منك ذلك.

Corvette aldığına inanamıyorum!
لا أصدق أنك أشتريت "كورفيت"

Onu eve aldığına inanamıyorum.
لا استطيع تصديق انك تركتها تدخل الى المنزل

Red'in küçücük aptal bir çizik yüzünden arabamı aldığına inanamıyorum.
أنا فقط لا استطيع تصديق ان "ريد" أخذ سيارتي بسبب خدش صغيرٍ غبي