"aldatıyormuş" - Traduction Turc en Arabe

• يخونني
• تخونني
• الغش
• تخونه
• أخون
• يخون

- İyi misin? - Evet, iyiyim. Beni sürekli aldatıyormuş.
كلكن كنتن تعرفن بأنه كان يخونني والآن أنا أعرف

Sana dokunduğu zaman beni aldatıyormuş gibi hissettiğini söyledi.
قال أنه حين يلمسك يشعر أنه يخونني

Bu yüzden 6 ay gece onu izledim. Ve öğrendimki, aldatıyormuş.
لذا فتتبعتها لست ليال متتالية و اتضح أنها تخونني

Seks yaparken beni, onlarla aldatıyormuş gibi.
كأنه هو الغش على لي معهم بينما نحن ممارسة الجنس.

-Artık bu hiç komik değil Eşi gerçekten onu aldatıyormuş
هذا الهراء ليس مضحكا يا رجل فزوجته تخونه بالفعل

Andy' yi aldatıyormuş gibi hissediyorum.
أشعر وكأنني أخون أندي

Aslında iş ortaklarını aldatıyormuş.
كان يخون شريكه في العمل

Beni aldatmıyormuş Cy, seni aldatıyormuş.
إنه لا يخونني ساي. إنه يخونك أنت.

İlk kez olarak beni gerçekten aldatıyormuş,..
لأول مرة أشعر أنه يخونني حقاً

O bir hain. Beni aldatıyormuş.
حسن ، إنه جرذ كان يخونني

Beni bir kaç yıldır aldatıyormuş.
وضح أنه كان يخونني لسنوان.

Beni aldatmıyormuş Cy, seni aldatıyormuş.
إنه لا يخونني ساي.

Görünüşe göre, erkek arkadaşım aylardır... beni aldatıyormuş.
على ما يبدو خليلي، طيلة تلك الأشهر... -كان يخونني ..

Bunların hiçbiri bir gerekçe olamaz tabi, ama şüphelenmeye hakkım vardı, beni masörüyle aldatıyormuş.
ليس هذا مبرر ما كانت لديّ أسباباً للشك بأنها كانت تخونني مع مقوم عمودها الفقري

Anladım ki tüm beraberliğimiz boyunca beni aldatıyormuş.
فقد تبين انها كانت تخونني طوال الوقت

Bu sırada o da beni aldatıyormuş. Kiminle biliyor musun?
وفي غضون ذلك كانت تخونني أتعلم مع من؟

Görünüşe göre Bayan Zoe sadece kocasını aldatmıyormuş, beni de aldatıyormuş, doğru mu?
يبدو تم السيدة زوي الغش ليس فقط على زوجها، لكن على لي، أيضا. هاه؟

Eric'in babası gitmeni sağlamak için aldatıyormuş gibi gözüktüğün sahte kanıt yarattı.
خلق والد اريك أدلة وهمية ان كنت الغش وحاول لابتزاز لكم في مغادرة البلاد.

Eric'in babası gitmeni sağlamak için aldatıyormuş gibi gözüktüğün sahte kanıt yarattı.
خلق والد اريك أدلة وهمية ان كنت الغش وحاولوا ابتزاز لكم في مغادرة البلاد.

Bu kız onu arkadaşımla aldatıyormuş.
اتضح بأن هذه الفتاة كانت تخونه مع صديقته

Aldatma maddesinin üzeri çizilmiş. Onu başka bir adamla mı aldatıyormuş?
.القسم الخاص بالخيانة مُعلّم - كانت تخونه مع رجل آخر؟

Sevgilimi, tıpkı ona benzeyen, süper yakışıklı bir müzisyenle aldatıyormuş gibi hissediyorum.
أشعر وكأني أخون خليلي مع موسيقار مثير يشبهه تماماً !

Şimdi niye Luke'u aldatıyormuş gibi hissediyorum?
لذا كيف لي أن أشعر بأنني أخون (لوك)؟

San Francisco'da yaptıkları bir araştırmaya göre 560 ciddi gay ilişkisi içinden %50'si düzenli olarak aldatıyormuş.
دراسة قاموا بها في ولاية (سان فرانسيسكو) من بين 560 علاقة شواذ ملتزمين يخون 50 بالمئة منهم بانتظام

-Karısını aldatıyormuş.
-لقد كان يخون زوجته