"aldattım" - Traduction Turc en Arabe

• خنت
• خنتك
• خدعت
• خنتها
• خنته
• خنتُ
• خنتكِ
• بخيانة
• أخونك
• غششت
• خُنتها
• خُنتُ
• أخون
• قمت بخيانتك

Erkek arkadaşımı aldattım ve bekaretimi doğru düzgün tanımadığım herhangi birine verdim.
لقد خنت صديقي الحميم وخسرت عذريتي على شاب عشوائي لا أعرفه تماماً

aldattım çünkü son zamanlarda, ben yokmuşum gibi davranır oldun.
خنتك بسبب أنك في الآونة الأخيرة تتصرّف وكأنني غير موجودة

Aslında çoğunuzu aldattım.
بالواقع لقد خدعت معظم الموجودين هنا الليلة

Evet, onu yüz kere falan aldattım ama hiç bu kadar kızgın görmemiştim.
أجل لقد خنتها حوالي مئة مرة ولم تكن بقدر ذلك الغضب أبدا

Onu seninle aldattım çünkü beni sevdiğini sanıyordum.
خنته معك لأنني إعتقدت أنك تحبني

Galiba az önce eşimi aldattım.
أعتقد أني خنتُ زوجتي

Peder, ailemi aldattım adamlarımı aldattım seni de aldattım.
أبتي لقد خنت عائلتي ، لقد خنت رجالي . و خنتك أنت

Ama sen sorduğuna göre kocamı 19 yaşındaki Aiden adında biriyle aldattım.
لكن منذ أن سألت أنا خنت زوجي مع فتى عمره 19، إسمه إيدن

Erkek arkadaşımı aldattım diye beni kullanabileceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقد أنه بإمكانك أن تتلاعب بي لأني خنت خليلي ؟

Tabi senin de bildiğini sanıyordum çünkü onu seninle aldattım.
وأنت تعرف ذلك بطبيعة الحال بالنظر إلى أنك الشخص الذي خنت زوجي معه

Bak, seni aldattım haberin olmadan, hem de her gün...
إذا أنظري، لقد خنتك خلف ظهرك، تقريباً كل يوم.

Ne kadar çok insan aldattım.
وقد خدعت أناسا كثر

Ama ben Laila'yı aldattım!
..آنا ..لقد خدعت ليلى

Uzun mesafe ilişkisini deneyelim dedik ama olmadı çünkü onu bu masadaki biriyle aldattım.
حاولنا ان نتوآعد عن بعد لكن الأمر لم يفلح لأني خنتها مع أحد الجالسين في هاته الطاولة

Onu aldattım. Kaç kere...
لقد خنته العديد من المرات

- George'u aldattım.
(جورج خنتُ (أنا هكذا تظنني حـقآ هـل

Seni bir kere aldattım diye, 20 senedir kızımı mı saklıyorsun?
لقد أخفيتِ إبنتي لمدة 20 سنةً لأني خنتكِ مرة واحدة؟

Bütün karılarımı aldattım üstelik hiçbiri hak etmemişti.
قمت بخيانة جميع زوجاتي و هم لا يستحقون ذلك

- Aslında biraz düşünürsen aldattım sayılmam çünkü seninle yattım!
, حسنا , إذا أنت ِ تفكرين حول ذلك أنا لم أكن حقا أخونك ِ لأنه كان معك

Yalan söyledim, çaldım, aldattım kumar oynadım, fahişelerle yattım sarhoş oldum, işkence yaptım, adam öldürdüm.
كنت أحد أسوأ الخاطئين كذبت، سرقت ، غششت قامرت، زنيت،سكرت

Bu nedenle itiraf etmesi bana zor geliyor ama annenle evliyken onu aldattım.
لهذا ذلك صعبٌ عليّ أن أعترف لكن عندما كنتُ أنا و أمّك متزوّجان لقد خُنتها.

Bak, Jackie'yi aldattım, çünkü o beni senle birlikte aldattı.
النظرة، خُنتُ جاكي، ' يَجْعلُ هي خانتْني مَعك.

"Babama öfkeliyim, bu yüzden aldattım."
"أنا غاضب من أبي ولذلك أخون."

Evet, seni aldattım. Bunun için gerçekten üzgünüm.
أجل ، قمت بخيانتك وبسبب ذلك أنا متأسف من أعماق قلبي