Kyle Aldridge, altındaki hiç kimseyle konuşmazdı, ki bu herkesi kapsıyor. | Open Subtitles | (كايل أولدريدج) لا يتحدّث إلى أيّ شخص ذلك طبعه مع الجميع |
Aldridge ismi sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | إسمعي ، هل اسم (أولدريدج) يعني لكِ أيّ شيء؟ |
Aslında, Aldridge rehine durumundaki pozisyonunuzu tekrar gözden geçirmenizi sağlamak için geldim, efendim. | Open Subtitles | حسنا ، أه في الواقع ، يا سيدي ، وكنت آمل قد ترغب في إعادة النظر في موقعك في الرهينة الدريدج |
Hükümet, Aldridge'in salıverilmesi için arabuluculuk yapmaları adına iki casus gönderdi ve biz de onları kaybettik. | Open Subtitles | أرسلت حكومة بلدي اثنين وكلاء في التفاوض الافراج عن الدريدج ، و، اه ، حسنا ، فقدنا لهم. |
Bay Aldridge, bana birikmiş yazıları okutuyor. | Open Subtitles | هل تعلمين كيف كان السيد ألدريدج جعلني أقرى كومة الأوراق؟ |
Bay Aldridge görmediğimizi söylemiş ona. | Open Subtitles | وأخبره السيد ألدريدج بانه لم يراها أبداً |
Orta Doğu bölümünün en tepesinde Dr. Kyle Aldridge var. | Open Subtitles | هناك الد. (كايل أولدريدج) يرأس إدارة الشرق الأوسط. لماذا؟ |
Kristen'ın cep telefonunda Aldridge'in bir çok araması var. Biraz bekle. | Open Subtitles | هذا الرجل (أولدريدج) رقمه بكلّ أنحاء جوّال (كريستين) |
Tamam, Dr. Aldridge, Kristen Reardon cinayetiyle ilgili bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، يا د. (أولدريدج). أود أن أطرح عليكَ بضعة أسئلة حول مقتل (كريستين ريردون) |
Sana göre Aldridge tutku cinayeti işleyip, bilgisini bunu gizlemek için kullanabilir mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ (أولدريدج) إرتكب جريمة عاطفيّة بإستغلال معرفته لتغطية الأمر؟ |
Biliyorsun, Jack Gormogon olmak için, Kyle Aldridge'den daha iyi bir adaysın. | Open Subtitles | أتعلم ، يا (جاك) أنتَ في الواقع أفضل مرشّح لـ"غورموغون" من (كايل أولدريدج) |
Kristen Reardon'ın öldürüldüğü gece Kyle Aldridge'i gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ (كايل أولدريدج) في الليلة التي قتلت فيها (كريستين ريردون)؟ |
Teşkilâtın iznini almadan Sudan'a gidip, Aldridge'i kurtaracağız. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى السفر الى السودان الوكالة دون إذن ، والانقاذ الدريدج. |
asilerle irtibata geçeceğiz, kendimizi Aldridge'in ailesini temsilen geldiğimizi söyleyeceğiz ve fidyeyi ödeyeceğiz. | Open Subtitles | - اجراء اتصالات مع المتمردين ، نقدم أنفسنا كممثلين للأسرة في الدريدج ودفع فدية. |
Maymun Çırak adındaki kitabın arkasındaki Aldridge misin? | Open Subtitles | هل يحدث أن تكون "جيه دي الدريدج" وراء الكتاب "القرد المتدرب"؟ |
Jonathan Aldridge. | Open Subtitles | جوناثان الدريدج. |
Bay Aldridge, Fransız vatandaşı. | Open Subtitles | السيد هو الدريدج مواطن فرنسي. |
Sonra müdür bana sordu, Ben de bay Aldridge'i korumak zorunda kaldım. | Open Subtitles | بعدها سألني المخرج ورقّعت للسيد ألدريدج |
Bunun üzerine Bay Aldridge'e beni kovmasını söylediler. | Open Subtitles | وبعدها جعلوا السيد ألدريدج يطردني |
Bu tarafta Sör Aldridge'i, zengin konuklarını ağırlarken hayal edebilirsiniz. | Open Subtitles | وهنا، يمكنكم تخيل السيد (ألدريدج) وهو يقوم بتسلية ضيوفه الأثرياء |
JD Aldridge, bu Jeanette Fiero. | Open Subtitles | (جاي دي ألبردج), هذه (جانيت فيرو) |
Brent ve Aldridge, Anderson ve Zetterstrom... | Open Subtitles | هوبس , رايتن , كارلين و ستيفن برانز و ألدردج ، آندرسون و زيتستروم |