| Sophie Alekan'ın başına gelenler hepimizi ilgilendiriyor. | Open Subtitles | ما حدث لـ(صوفي أليكان) يجعلنا جميعاً متورطين |
| - Bildiğim adınızın Bayan Sophie Alekan olduğu. | Open Subtitles | أعلم أنّ إسمكِ السيدة (صوفي أليكان) |
| - Bayan Alekan eğer Bay Hamid... | Open Subtitles | - (سيدة (أليكان) لو السيد (حميد .. |
| Otel Nefertiti'de Sophie Alekan adında bir sevgilin vardı. | Open Subtitles | (كان لديك حبيبة تسمى (صوفيا ألكان (في فندق (نفرتيتي |
| Bu, Bayan Alekan yüzünden değil mi? | Open Subtitles | هذا بسبب السيدة (ألكان)، صحيح؟ |
| - Sophie Alekan da vardı. | Open Subtitles | وبعدها جاءت (صوفي أليكان) حبيبتك (صوفي) |
| O herifi Sophie Alekan için enseleyeceksin. | Open Subtitles | ستطيح به كُرمى لـ(صوفي أليكان) |
| Alekan sirkini sakın unutma. | Open Subtitles | لا تنسي سيرك (أليكان) |
| - İyi akşamlar Bayan Alekan. | Open Subtitles | -مساء الخير سيدة (أليكان ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 