Peki bu kişi, her an EpiPen bölgesindeki alerjiyi teşhis edebilecek ikinci bir otopsi daha yapılabileceğini bildiği halde rahat rahat uyuyabilecek mi? | Open Subtitles | لكن هل سيسنح لهذا الشحص بالنوم بسلامة معرفة بأيةِ لحظة ربما تكون هنالك ثقب آخر بعد الوفاة الذي يحدد الحساسية |
"alerjiyi tüm dünyaya nasıl yayılabilir?" | Open Subtitles | "كيف سيتمكن من نشر الحساسية فى العالم؟" |
Asla alerjiyi elemedik. | Open Subtitles | لم نستبعد الحساسية أبداً |
Chase, haklısın. Şekil ve testler alerjiyi işaret ediyor. | Open Subtitles | تشايس)، أنت محق) الشكل و الفوحصات يشيران للحساسية |
Chase, haklısın. Şekil ve testler alerjiyi işaret ediyor. | Open Subtitles | تشايس)، أنت محق) الشكل و الفوحصات يشيران للحساسية |
Hem tüberküloz koğuşu, hem de antihistamin durumlarında, birisinin, bir şey yapmak için tasarlanan bu ilacın -- tüberkülozu tedavi etmek veya alerjiyi yok etmek -- aynı zamanda çok farklı bir şey için kullanılabileceğini bilmesi gerekiyordu -- depresyonu tedavi etmek. | TED | وفي كلا الحادثتين حادثة جناح السل أو حادثة مضاد الهستامين، شخص ما كان عليه أن يدرك بأن الدواء الذي كان هدفه -- معالجة السل أو كمضاد للحساسية -- بالإمكان استخدامه لفعل شيء مختلف جداً -- وهو معالجة الاكتئاب. |
Asla alerjiyi elemedik. | Open Subtitles | لم نستبعد الحساسية أبداً |