Gerçek bir efendinin alevini güçIü bir rüzgar bile titretemez. | Open Subtitles | ولا حتى الرياح العاتية يمكن أن يهز لهب سيدي الحقيقي |
Sen, Romalı yağıyla boğarak küçük bir Yahudi alevini söndürdün. | Open Subtitles | لقد انطفأت لهب اليهودية الصغيرة بواسطة خنق ذلك مع النفط الروماني. |
Peki, alevini biraz kıs İnsandan Meşale. | Open Subtitles | "حسنا، لهب قبالة، "الشعلة البشرية |
Akşamları kapattığımızda ocak ve su ısıtıcısının pilot alevini kapatmak Alex'in görevi. | Open Subtitles | عندما نغلق في المساء فإنه من مهامها إغلاق شعلة الغاز |
İnsanoğlunun uyanışını ateşlemek ve alevini körüklemek medeniyet çarkını döndürmek için oradaydım. | Open Subtitles | موجود لإثارة شعلة الصحوة و تدوير عجلة الحضارة |
Murph, parlak bir çocuğa benziyor. Belki alevini harlandırmalıyım. | Open Subtitles | (مورف) شعلة مِن الذكاء وربّما يجب تأجيجها أكثر |