Bay Haarwood, sizi Alex'te yeniden görmek ne kadar şaşırtıcı. | Open Subtitles | سيد هاهاروود , مفاجئه غير متوقعه عودتك إلى سينما أليكس |
Geçen yıl için Alex Cullen'a ne kadarlık fatura çıkardık? | Open Subtitles | كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟ |
Alex, bu program için profesyonel... uzmanlığının çok ötesinde bir değer taşıyordu. | Open Subtitles | كان أليكس جزءا هاما في هذا البرنامج أكبر بكثير من خبرته المهنية |
Anlaşılan unutmuşsun ki, Alex Trusk, genetik olarak geliştirilmiş süperinsanların ilkidir.. | Open Subtitles | لقد نسيت ان اليكس تراسك هو اول انسان خارق محسن جينيا |
Alex, istediğin zaman geri gel ve benimle çalışmaya devam et. | Open Subtitles | يمكنك ان تعود يا اليكس وتعمل من اجلي فى اي وقت |
Bak... Bunu yapmak burada, arkadaşlarınla sana bakmak, Üstesinden gelmesi kolay olur Alex. | Open Subtitles | إسمعى، من الاسهل أن تفعلى هذا هنا بوجود أصدقاء يعتنون بك يا أليكس |
Michelle seriyi izleyip Alex Hewitt diye bir hacker'a ulaşabildi. | Open Subtitles | ميشيل تتبعت هذا التوقيع إلى أن وصلت إلى أليكس هويت |
-Cennetteyim. -Bak Maurice Alex dostumuz ve Foosah'lar artık görünmüyor. | Open Subtitles | أترى يا موريس، أليكس الآن صديق والفوساييون بعيدون عن الأنظار |
Alex ve Laura yatmaya başladığında düşüncelerini terapi dışında bırakabildin mi? | Open Subtitles | عندما نام أليكس ولورا سوياً لم تتدخل ردة فعلك في علاجهما؟ |
Alex'le terapide aranızda her ne olduysa onu sen öldürmedin. | Open Subtitles | مهما حدث بينك وبين أليكس في العلاج أنتَ لم تقتله |
Bu gece 22:00'da, Teğmen Alex Coburn savaş alanında ölecek. | Open Subtitles | الليلة في العاشرة مساء الملازم أليكس كوربون سيقتل في المعركة |
Kurşunun, duvarda saplandığı yerin yüksekliğine bakılırsa Alex silahı kafasına doğrulttuğunda masada oturuyormuş. | Open Subtitles | الرصاصة في الجدار. أليكس كان جالساً على الطاولة عندما وضع مسدّسه على رأسه. |
Alex, eğer yakında evde olmazsan mükemmel sürpriz partimi mahvedeceksin. | Open Subtitles | اليكس إذا لم تصل للمنزل قريباً ستفسد مفاجأتي لعيد ميلادك |
Alex, bak... Üzerinde çalıştığım dava fena bir dava, cidden fena. | Open Subtitles | القضية التي اعمل عليها يا اليكس , صعبة , صعبة جداً |
sizi bile, Dr. Alex Blake. Yeni bir sevgi ama büyüyor. | Open Subtitles | حتى انت ايها الد,اليكس بلايك انه حب جديد لكن مع ذلك |
Bayan McCray, Alex size VIP muamele yapılmaması konusunda talimat verdi. | Open Subtitles | انسه مكراي اليكس طلبت بالتحديد انك لا تعاملين معامله كبار الشخصيات |
Paul, Alex'i vurmuş olabilir. | Open Subtitles | اذن ف بول هذا قد قام باطلاق النار على آليكس |
Eğer Alex superse, bu bana yalan söylediği anlamına gelir. | Open Subtitles | لو كانت الكس هى المالكة فهذا يعنى انها كذبت على |
- Şerifin gerçekten Alex Joseph'i çağırdığını bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعرف حتى إن كان الشريف داوس قد اتصل بالفعل بأليكس جوزيف |
İlk seansta Alex, ofise üzerinde kot pantolon ve bol salaş bir bluzla gelmişti, kendini kanepeye bırakıp ayakkabılarını çıkarmıştı ve bana, erkekler hakkındaki problemlerini konuşmak için geldiğini söylemişti. | TED | دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصاً كبيراً فضفاضاً، و ارتمت على أريكة مكتبي و خلعت نعليها ثم قالت لي إنها أتت لتتحدث عن مشاكلها مع الرجال. |
Kathryn. Sen ve Alex, oksijen tüpünü birlikte kullanın. | Open Subtitles | كاثيرين أنتي واليكس ستستخدموا اسطوانة اوكسجين واحدا |
Bu gidişle, Alex'in ve Darlton'un tüm birlikleri imha olacak! | Open Subtitles | إذا استمر هذا فإن وحدتي دارلتون وأليكس ستتم إزالتهما كليا |
Alex'in yumuşak tarafı. | Open Subtitles | ها قد ظهر الجانب الناعم من آليكس |
Alex Rose'un ilk baskıları için yer ayırmayı unutma sakın. | Open Subtitles | فقط تأكّد من ترك بعض المساحة لأليكس روز الطبعة الأولى |