| Alexandre Dumas'ın "Üç Silahşörler" adlı kitabında, silahşörlerden ikisinin adı Athos ve Porthos'dur. | Open Subtitles | " في كتاب (أليكساندر دوماس) ، " الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يُعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس |
| Alexandre Dumas'ın "Üç Silahşörler" adlı kitabında, silahşörlerden ikisinin adı Athos ve Porthos'dur. | Open Subtitles | " كتاب (أليكساندر دوماس) ، "الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يُعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس |
| Alexandre Dumas'ın "Üç Silahşörler" adlı kitabında, silahşörlerden ikisinin adı Athos ve Porthos'dur. | Open Subtitles | " في كتاب (أليكساندر دوماس) ، " الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يُعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس |
| Alexandre Dumas'ın "Üç Silahşörler" adlı kitabında, silahşörlerden ikisinin adı Athos ve Porthos'dur. | Open Subtitles | " كتاب (أليكساندر دوماس) ، "الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يُعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس |
| Alexandre Dumas. Üç Silahşörler'in yazarı. | Open Subtitles | (أليكساندر دوماس)، لقد كتب رواية "الفرسان الثلاثة". |
| Bugün Alexandre Dumas orada olsaydı acaba olanlara ne derdi? | Open Subtitles | لو أن (أليكساندر دوماس)، كان هُنا معنا اليوم سأتساءل ما الذي كان سيفعله به؟ |
| Alexandre Dumas siyahtır. | Open Subtitles | ولكن (أليكساندر دوماس) أسمر البشرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 