| Alfredo da mı izin almak için evlendi? - Bilmem. | Open Subtitles | هل تزوج " ألفريدو " أيضاً من أجل الرخصة ؟ |
| Alfredo Garcia'nın kellesine bir milyon dolar vereceğim. | Open Subtitles | سأدفع مليوناً لمن يأتني برأس ألفريدو غارسيا |
| Eski bir dostumuzu arıyoruz. Adı Alfredo Garcia. | Open Subtitles | نبحث عن صديق قديم لنا رجل يدعى ألفريدو غارسيا |
| Ziyarete geldiğinde ona İtalyan yemeği yedirin. Fettucine Alfredo sever. | Open Subtitles | اريدك ان تقدم له الطعام الايطالي انه يحب فيتوشيني الفريدو |
| Hatta, Edson ve arkadaşı Alfredo, her birinin adını biliyorlar. | Open Subtitles | في الحقيقة, إدسون وصديقه الفريدو يعرفون كل واحد ٍ بالاسم. |
| Eğer istediğimiz bilgiyi, yani Alfredo Garcia'yı nerede bulacağımızı söylersen biz de sana bin dolar veririz. | Open Subtitles | إذا اعطيتنا المعلومات التي نريدها أي أين نجد ألفريدو غارسيا سنعطيك ألف دولار |
| Hey, dün Alfredo'yu arayan adamlarla görüştüm. | Open Subtitles | رأيت الرجلين الذين كانا يبحثان عن ألفريدو أمس |
| Alfredo'nun yardımıyla her şeyi yapabiliriz, tatlım. | Open Subtitles | بمساعدة ألفريدو يمكننا فعل أي شيء، عزيزتي |
| Alfredo da bizim azizimiz. Paramızın azizi! | Open Subtitles | فما المانع، ألفريدو هو قديسنا قديس أموالنا |
| Alfredo, hayatı boyunca ayakta kalma mücadelesi verdi. | Open Subtitles | لن يفتقده أحد عموماً ألفريدو حاول الهرب من هذا العقاب طوال حياته |
| Alfredo Garcia'yı soran Amerikalılar oldu mu? | Open Subtitles | هل أتى هنا أحد أمريكي يسأل عن ألفريدو غارسيا؟ |
| Onlara benim adımı sürdüreceğini söyle. Berlinghieri Alfredo. | Open Subtitles | قل لهم أنه سيسمى على أسمى ألفريدو بيلينجييرى ألفريدو |
| Keşke kendi gözlerinizle görebilseydiniz Bay Alfredo! | Open Subtitles | لو كنت تستطيع أن تري نفسك يا سيد ألفريدو |
| Herkes Alfredo'nun en ateşli defileyi yaptığını bilir. | Open Subtitles | يَعْرفُ كُلّ شخصُ ألفريدو يَعمَلُ المدرجَ الأحرَّ. |
| Az önce bilin bakalım kim, en sevdiğiniz pizzacı "Pizza Alfredo" dan pizza ısmarladı? | Open Subtitles | احرزا من طلب من محل البيتزا المفضل عندكم , ألفريدو ؟ |
| Patronun dün gece izinli olduğunu söyledi Alfredo. | Open Subtitles | رئيسك في العمل قال انك لم تكن تعمل في الليله الاخيره ألفريدو أو أنه |
| Kız kardeşimi bulmama yardım edersen, belki Alfredo'yu tekrar canlı görebilirsin. | Open Subtitles | ساعدني بالبحث عن أختي وربما سوف ترى " ألفريدو " ثانيةً |
| Divine Alfredo, Futbolun sezarı. | Open Subtitles | ألفريدو الرائع، قيصر كرة القدم، |
| Aslında Alfredo, ben zaten güvenlik sistemlerini aşmaya baya alışkınım. | Open Subtitles | حسنا, الحقيقة هي, الفريدو لقد تعودت على قهر انظمة الحماية |
| Hayatımda yemediğim kadar çok Fettuccine Alfredo yedim ve hiç su içmedim. | Open Subtitles | لقد اكلت اكثر كمية من الفيتشيني الفريدو وشربت اقل من الماء في حياتي كلها |
| Yani, madem bu kötü pizzalarla rehine durumumuz devam edecek biz de Alfredo Pizza Cafe'den pizza siparişi vermek istiyoruz. | Open Subtitles | سنطلب بعض البيتزا الجيدة من مقهى الفريدو للبيتزا بينما ننتظر نهاية مسألة الرهينة مع البيتزا السيئة |
| - Alfredo hakkında konuşmalıyız. - Ne? | Open Subtitles | " علينا أن نتحدث عن " آلفريدو - ماذا ؟ |
| Afedersin, geç saatlere kadar Alfredo ile birlikteydim. | Open Subtitles | عفواً لقد بقينا أنا وألفريدو خارجاً لوقت متأخر |
| Alfredo! | Open Subtitles | ألفريدوِ |
| Amparo sonunda adresini bulur, yani Alfredo'nun annesini. | Open Subtitles | يجد امبارو عنوان أمه ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 