Ayrıca daha önceden bilmediğimiz birşey de Amerikan İstihbarat Kurumlarının iyice aşırıya kaçarak standartizasyon kuruluşlarına sızmak suretiyle şifreleme algoritmalarının kodlarını bilerek sabote ettikleri. | TED | و لم نكن نعلم ان الاستخبارات المريكية تتخذ مواقف متطرف مثل التسلل لهيئات التقييس لتخريب خوارزميات التشفير على اي غرض |
Facebook'un algoritmalarının nasıl çalıştığını bilmek istiyoruz. | TED | نريد أن نعرف كيف تعمل خوارزميات فيسبوك. |
Etik uyarlama algoritmalarının ince ayarlarıyla uğraşıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نزال صقل خوارزميات المحولات الأخلاقية |
ImageNet projesinin sağladığı bilgi zenginliği, sonunda "evrişimli sinirsel ağ" olarak ifade edilen makine öğrenme algoritmalarının özel bir sınıfıyla mükemmel bir şekilde eşleşmişti, öncülüğünü Kunihiko Fukushima, Geoff Hinton ve Yann LeCun'un yaptığı 1970 ve 80'lerin öncesindeki bir alan. | TED | وكما تبين لاحقًا، فإن ثراء المعلومات التي وفرها ImageNet كان متناغمًا بشكل كامل مع طراز معين من خوارزميات تعليم الحواسيب يُسمى الشبكة العصبية الملتفّة أسسها كونيهيكو فوكوشيما وجيف هينتون ويان لي كًن وذلك في السبعينات والثمانينات من القرن الماضي |