"alisa" - Traduction Turc en Arabe

    • اليسا
        
    • أليسا
        
    Alisa büyürken en kötü zamanlarını burada yaşadı. Open Subtitles . اليسا كانت أكثر من عانى بسبب ما يحدث خلال نموها
    Alisa'nin çok gözde olduğunu ve bunu sevmediğinizi söylediler. Open Subtitles . لقد قالوا ان اليسا كانت فتاة ذات شعبية . ولم يعجبك الأمر
    Alisa bu odada öldürüldüyse kanıtı olmalı. Open Subtitles . لا دماء , لا سوائل , لا شيء لو قلتلت اليسا في هذه الحجرة لابد من وجود دليل على ذلك
    Güzel ayakkabı Alisa Natalie labaratuara "Bunsen Burner"(cam tüp) kullanmayamı gidiyorsun? Open Subtitles أوه، ركلات جيده يا أليسا ، واو وناتالي لقد أجدت أستخدام مصباح بنسن في المختبر
    İşte Alisa Miller' ın bir önceki TED konuşmasında gösterdiği slayt. TED هذه شريحة عرضتها أليسا ميلر خلال محادثة سابقة من TED.
    Doktor Prescott'a göre Martha, Alisa'ın eşyalarını aldı ve onları holdeki zaman kapsüllerine koydu. Open Subtitles , استناداً لدكتورة بريسكوت انها أخذت جميع متعلقات اليسا ووضعتهم في الخارج هنا
    Alisa'yı bağlamak için kullanılan kelepçenin seri numarasını buldum. Open Subtitles لقد استطعت على إستعادة الرقم التسلسلي للأصفاد . المستخدمة في تقييد اليسا
    Bildiğimiz şey, Bayan Santiago'nun Alisa'yı yanlışlıkla hapsettiği. Open Subtitles مانعرفه هو أن السيدة سانتياغو . سجنت اليسا
    Alisa öldü ve kelime oyunu mu yapıyorsun? Hayır. Open Subtitles اليسا ماتت وانت تجادلني بسبب الكلمات؟
    - Alisa'nın diye verdiğiniz numara... Open Subtitles رقم الهاتف الذي اعطيتني الذي يخص اليسا
    - Alisa ne kadardır buradaymış? Open Subtitles منذ متى كانت اليسا محبوسة هنا ؟
    Alisa'nın ve annesinin izleri. Open Subtitles . هناك بصمات اليسا وبصمات والدتها
    - Bütün bu eşyalar Alisa'ya aitti. Open Subtitles . كل هذه الأشياء تخص اليسا
    - Alisa da içlerinde mi? Open Subtitles هل اليسا بينهم ؟
    - Kızın ismi Alisa Santiago'ymuş. Open Subtitles . كان اسمها اليسا سانتياغو
    Alisa Uluslararası Kamu Radyosunun başkanıdır. TED أليسا ترأس الراديو العمومي العالمي.
    Alisa ilk bebeğimizi doğurma lütfunda bulunuyordu (AV: Sağ ol.) ve ben de kapı önünde bekliyordum TED لقد قامت أليسا متكرمةً بإنجاب طفلنا الأول (أليسا فولكمان :شكراً) وانا كنت اقف إلى جانب " متلقي الطفل "
    Alisa, Chen'ler kızlarını bulamıyor. Onu gördün mü? Open Subtitles أليسا )، عائلة ( تشين ) لا يستطيعون ) العثورعلى ابنتهم، هل رأيتها ؟
    Kalk ayağı, Alisa! Sözlü yapacağım. Open Subtitles أليسا هذا السؤال لكِ
    Hadi, Alisa. Cezasını çekti işte. Bela istemiyor. Open Subtitles هيّا، (أليسا) لقد أنهى محكوميته إنه لا يريد أيّ مشاكل
    Belki de Alisa'yı baleden alırken karın Maya'yı ziyaret ederim. Open Subtitles أو ربّما أزور زوجتك (مايا) أثناء إقلالها (أليسا) من مران الباليه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus